downstage

• Relativo à parte da frente do palco, a mais próxima do público, ou localizado nela.

Relating to or situated at the front part of a stage, closest to the audience.

1. Front part of a stageB2formal

   Relating to or situated in the front half of a stage, closer to the audience.

   parte frontal do palco

   • The actor moved to a downstage position to deliver the monologue.
   • The director placed the main prop downstage for better visibility.
   • Downstage lighting was adjusted to highlight the performer.

   Antônimosupstage

• Advérbio usado no contexto teatral, que significa «em direção à parte da frente do palco» (mais perto do público). Descreve movimento ou posição em relação à disposição do palco.

An adverb used in theater and performance contexts meaning "toward the front of the stage" (closer to the audience). It describes movement or positioning relative to the stage layout.

1. Toward the front of the stageB2formal

   At or toward the part of the stage that is closest to the audience.

   Para a frente do palco

   • The actor moved downstage to deliver his monologue.
   • She gestured downstage to include the audience in the scene.
   • The director asked the chorus to step downstage for the finale.

   Antônimosupstage

• Substantivo que designa a metade dianteira do palco, ou seja, a área mais próxima da plateia.

A noun referring to the front half of a stage, which is the area closest to the audience.

1. Front part of the stageB2formalart

   The area of a stage that is closest to the audience, often used for intimate or dramatic scenes.

   Frente do palco

   • The actor moved downstage to deliver his monologue.
   • The director asked the dancers to perform downstage for better visibility.
   • The lighting was focused on the downstage area during the climax.

   Sinônimosapronforestage

   Antônimosupstage