downstage

• Относящийся к передней части сцены или расположенный в ней, ближе всего к зрителям.

Relating to or situated at the front part of a stage, closest to the audience.

1. Front part of a stageB2formal

   Relating to or situated in the front half of a stage, closer to the audience.

   Передняя часть сцены

   • The actor moved to a downstage position to deliver the monologue.
   • The director placed the main prop downstage for better visibility.
   • Downstage lighting was adjusted to highlight the performer.

   Антонимыupstage

• Наречие, используемое в театральном и сценическом контексте, означающее «к передней части сцены» (ближе к зрителям). Описывает движение или расположение относительно планировки сцены.

An adverb used in theater and performance contexts meaning "toward the front of the stage" (closer to the audience). It describes movement or positioning relative to the stage layout.

1. Toward the front of the stageB2formal

   At or toward the part of the stage that is closest to the audience.

   К авансцене

   • The actor moved downstage to deliver his monologue.
   • She gestured downstage to include the audience in the scene.
   • The director asked the chorus to step downstage for the finale.

   Антонимыupstage

• Существительное, обозначающее переднюю половину сцены, то есть область, ближайшую к зрителям.

A noun referring to the front half of a stage, which is the area closest to the audience.

1. Front part of the stageB2formalart

   The area of a stage that is closest to the audience, often used for intimate or dramatic scenes.

   Передняя часть сцены

   • The actor moved downstage to deliver his monologue.
   • The director asked the dancers to perform downstage for better visibility.
   • The lighting was focused on the downstage area during the climax.

   Синонимыapronforestage

   Антонимыupstage