grass widower

• Homme temporairement séparé de sa femme, souvent parce qu'elle est absente pour un certain temps. Le terme est un équivalent plaisant ou informel de 'femme seule' ou de 'veuve de paille', désignant un homme dont l'épouse est partie.

A man who is temporarily separated from his wife, often because she is away for a period of time. The term is a playful or informal counterpart to 'grass widow'.

1. Man separated from his wifeC1informal

   A man whose wife is temporarily absent, often due to travel or work commitments.

   Mari temporairement séparé de sa femme

   • He's been a grass widower all week while his wife is on a business trip.
   • After his wife left for the conference, he became a grass widower.
   • Being a grass widower, he had to cook for himself.