ignited
/ɪɡˈnaɪ.tɪd/Traduction: Adjectif décrivant quelque chose qui a été enflammé ou qui a pris feu ; également utilisé au sens figuré pour désigner une émotion forte ou une excitation., Verbe utilisé pour désigner l'action de mettre le feu à quelque chose ou de provoquer la combustion ; également employé au sens figuré pour évoquer l'éveil ou la stimulation de sentiments forts.
Liens du mot
adjective
/ɪɡˈnaɪ.tɪd/Прилагательное, описывающее что-то, что было подожжено или загорелось; также используется в переносном смысле для обозначения сильной эмоции или возбуждения.
Adjetivo que describe algo que ha sido encendido o que se ha prendido fuego; también se usa en sentido figurado para indicar una emoción o excitación intensa.
Adjectif décrivant quelque chose qui a été enflammé ou qui a pris feu ; également utilisé au sens figuré pour désigner une émotion forte ou une excitation.
Adjektiv, das beschreibt, dass etwas angezündet wurde oder zu brennen begonnen hat; wird auch im übertragenen Sinn für starke Emotionen oder Erregung verwendet.
Adjetivo que descreve algo que foi aceso, incendiado ou começou a queimar; também é usado em sentido figurado para indicar uma emoção intensa ou um estado de grande excitação.
形容词,形容某物已被点燃或开始燃烧;也用于比喻义,表示强烈的情绪或兴奋状态。
صفة تصف شيئًا أشعلت فيه النار أو بدأ يحترق؛ وتُستعمل أيضًا مجازيًا للدلالة على انفعال قوي أو حماس شديد.
An adjective describing something that has been set on fire or has caught fire; also used figuratively to mean filled with strong emotion or excitement.
Set on fireB2formal
Having been caused to start burning.
Воспламенённый
encendido (provocado)
Enflammé, embrasé
Entzündet
Incendiado
被点燃的
مُشتَعِل
- The ignited fuel caused a massive explosion.
- The ignited matchstick quickly burned out.
- Firefighters contained the ignited debris before it spread.
Synonymesalightenkindledfiredinflamedkindled
Antonymesextinguishedquenched
Aroused or excitedC1formal
Having been stirred up or provoked into strong emotion or action.
Взбудораженный
Encendido, excitado
enflammé, excité
Entfacht
Incendiado
被激起的
مُتَهَيِّج
- His speech ignited a wave of protests across the city.
- The scandal ignited public outrage.
- Her passion for art was ignited by the museum visit.
Synonymesarousedexcitedfiredinflamedkindledprovokedstirred
Antonymescalmindifferentunexcitedunmoved
- more ignited comparative form
- most ignited superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
ignite/ɪɡˈnaɪt/Глагол, используемый для обозначения действия по поджиганию чего-либо или вызыванию горения; также используется в переносном смысле для обозначения пробуждения или возбуждения сильных чувств.
Verbo que denota la acción de prender fuego a algo o hacer que arda; también se usa en sentido figurado para indicar el despertar o la excitación de emociones intensas.
Verbe utilisé pour désigner l'action de mettre le feu à quelque chose ou de provoquer la combustion ; également employé au sens figuré pour évoquer l'éveil ou la stimulation de sentiments forts.
Verb, das ausdrückt, dass etwas in Brand gesetzt oder zum Brennen gebracht wird; im übertragenen Sinn auch für das Entfachen oder Hervorrufen starker Gefühle oder Interessen.
Verbo usado para indicar a ação de atear fogo ou provocar combustão em algo; também é usado em sentido figurado para despertar ou excitar sentimentos intensos.
动词,指点燃某物使其燃烧;也用于比喻义,表示激起或唤起强烈的感情或情绪。
فعل يُستخدم للدلالة على إشعال شيء ما أو إحداث الاحتراق فيه؛ ويُستعمل أيضاً مجازاً للدلالة على إيقاظ المشاعر أو إثارتها بقوة.
A verb used to indicate the act of setting something on fire or causing it to start burning; also used figuratively to mean arousing or exciting strong feelings.
Set on fireB2formal
To cause something to start burning by applying heat or a flame.
Зажечь
Prender fuego
Enflammer
Anzünden
Atear fogo
点燃
أشعل النار
- The spark ignited the dry leaves instantly.
- He used a match to ignite the campfire.
- The gas leak ignited, causing a massive explosion.
Synonymesfireinflamekindlelightset ablazeset on firetorch
Antonymesdouseextinguishquenchsmother
Burst into flamesB2formal
To begin to burn or catch fire.
Воспламениться
prender fuego, incendiarse
Prendre feu
In Flammen aufgehen
Incendiar-se
燃烧起来
اشتعل
- The fuel ignited upon contact with the hot engine.
- The paper ignited quickly in the intense heat.
- The chemical mixture ignited spontaneously.
Synonymesburncatch fireflare upkindletake fire
Antonymesdouseextinguishquenchsmotherstifle
Arouse emotionsC1formal
To stir up or excite strong feelings, passions, or reactions.
Пробуждать эмоции
Encender (emociones)
enflammer (les passions)
Emotionen entfachen
Despertar emoções
激起情感
إثارة المشاعر
- His speech ignited a wave of enthusiasm among the crowd.
- The controversial article ignited a heated debate.
- Her passion for justice ignited a movement for change.
Synonymesarouseevokeexcitefireinciteinflamekindleprovokerousesparkstimulatestir uptrigger
- ignited past participle
- ignited past simple
- igniting present participle
- ignites third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.