Vocab Bloom Hub

macho

/ˈmɑː.tʃoʊ/

Traduction: Décrit un homme qui affiche une masculinité forte ou agressive, souvent avec une démonstration de force physique ou de domination., Nom désignant un homme qui manifeste ou incarne un sentiment exagéré de virilité, de force et d’assurance, souvent lié au machisme.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/ˈmɑː.tʃoʊ/B2formal
  • frDécrit un homme qui affiche une masculinité forte ou agressive, souvent avec une démonstration de force physique ou de domination.

Describes a person, typically a man, who exhibits strong or aggressive masculinity, often with a show of physical strength or dominance.

  1. Exaggerated masculinityB2informal

    Having or showing a strong, aggressive, or exaggerated sense of masculine pride and toughness.

    frmachisme

    • He tried to act macho by lifting the heaviest weights.
    • His macho attitude often made him seem arrogant.
    • The movie portrayed a stereotypical macho hero.

    Synonymesbutchchauvinistic

    Antonymeseffeminategentlehumblemodestsensitivetimidunmanly

Formes
  • more macho comparative form
  • most macho superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈmætʃ.əʊ/B2formal
  • frNom désignant un homme qui manifeste ou incarne un sentiment exagéré de virilité, de force et d’assurance, souvent lié au machisme.

A noun referring to a male who exhibits or is characterized by an exaggerated sense of masculinity, strength, and assertiveness, often associated with machismo.

  1. A man displaying machismoB2informal

    A male who exhibits or is characterized by an exaggerated sense of masculinity, strength, and dominance.

    frMacho (homme affichant un machisme excessif)

    • He's a bit of a macho, always trying to prove his strength.
    • The movie portrays the hero as a classic macho.
    • Some people find the macho attitude outdated.

    Synonymesbruiserhe-manmacho-manstudtough guy

    Antonymescowardmilksopsissywimp

Formes
  • machos plural form
  • machos' possessive plural form
  • macho's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.