Vocab Bloom Hub

macho

/ˈmɑː.tʃoʊ/

Tradução: Descreve um homem que exibe uma masculinidade forte, viril ou agressiva, muitas vezes com demonstração de força física, coragem ou domínio. Pode ser usado de forma elogiosa ou crítica, dependendo do contexto., Substantivo que designa um homem que exibe ou é caracterizado por um senso exagerado de masculinidade, força e assertividade, frequentemente associado ao machismo.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

/ˈmɑː.tʃoʊ/B2formal
  • ptDescreve um homem que exibe uma masculinidade forte, viril ou agressiva, muitas vezes com demonstração de força física, coragem ou domínio. Pode ser usado de forma elogiosa ou crítica, dependendo do contexto.

Describes a person, typically a man, who exhibits strong or aggressive masculinity, often with a show of physical strength or dominance.

  1. Exaggerated masculinityB2informal

    Having or showing a strong, aggressive, or exaggerated sense of masculine pride and toughness.

    ptMacho

    • He tried to act macho by lifting the heaviest weights.
    • His macho attitude often made him seem arrogant.
    • The movie portrayed a stereotypical macho hero.

    Sinônimosbutchchauvinistic

    Antônimoseffeminategentlehumblemodestsensitivetimidunmanly

Formas
  • more macho comparative form
  • most macho superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈmætʃ.əʊ/B2formal
  • ptSubstantivo que designa um homem que exibe ou é caracterizado por um senso exagerado de masculinidade, força e assertividade, frequentemente associado ao machismo.

A noun referring to a male who exhibits or is characterized by an exaggerated sense of masculinity, strength, and assertiveness, often associated with machismo.

  1. A man displaying machismoB2informal

    A male who exhibits or is characterized by an exaggerated sense of masculinity, strength, and dominance.

    ptMachão

    • He's a bit of a macho, always trying to prove his strength.
    • The movie portrays the hero as a classic macho.
    • Some people find the macho attitude outdated.

    Sinônimosbruiserhe-manmacho-manstudtough guy

    Antônimoscowardmilksopsissywimp

Formas
  • machos plural form
  • machos' possessive plural form
  • macho's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.