rose

• Décrit une couleur qui est une teinte claire de rose, ou quelque chose de lié à la fleur du rosier.

Describes a color that is a light shade of pink, or something that is associated with the flower rose.

1. B1formal

   Of a dusty purplish pink color, resembling the shade of certain rose petals.

   couleur rosé

   • She wore a beautiful rose dress to the party.
   • The sunset painted the sky in soft rose tones.
   • The walls were painted a delicate rose color.

   Synonymesblushpinkishrose-coloredroseaterosy

• Nom désignant un arbuste à fleurs du genre Rosa, connu pour ses fleurs parfumées, ou la fleur elle-même ; également un vin rosé de table ou la couleur rose pâle.

A noun referring to a type of flowering shrub from the genus Rosa, known for its fragrant blooms, or a pinkish table wine, or a dusty pink color.

1. A1formal

   A type of flowering shrub from the genus Rosa, known for its beautiful and fragrant blossoms.

   Rose (fleur)

   • He gave her a bouquet of red roses.
   • The garden is full of blooming roses in the summer.
   • She carefully pruned the rose bushes in the backyard.

2. B1formal

   A pinkish table wine made from red grapes where the skins are removed early in the fermentation process.

   Vin rosé

   • We ordered a bottle of chilled rosé to go with the salad.
   • This rosé has a light, fruity flavor.
   • She prefers rosé over red wine on hot days.

   Synonymespink wine

3. A2formal

   A dusty pink color, resembling the shade of some rose petals.

   rose (couleur)

   • The walls were painted a soft rose color.
   • She wore a dress in a beautiful rose shade.
   • The sunset had a lovely rose tint.

• Verbe désignant le mouvement vers le haut d'une position basse à une position plus élevée, l'action de se lever, ou l'augmentation en quantité ou en niveau.

A verb used to indicate the act of moving upward from a lower to a higher position, standing up, or increasing in amount or level.

verbe irrégulier

1. Move upwardsA1formal

   To move from a lower to a higher position; ascend.

   monter

   • The sun rises in the east every morning.
   • The hot air balloon rose slowly into the sky.
   • Smoke rose from the chimney.

   Synonymesariseascendclimbcome upgo uplevitateliftmountsoar

   Antonymesdeclinedescenddropfallplummetsink

2. Get up from sitting or lyingA1formal

   To stand up or get out of bed after sleeping or sitting.

   se lever

   • She rose from her chair to answer the door.
   • He rose early to go for a run.
   • The audience rose to applaud the performer.

   Synonymesariseget uprise upstand upuprise

   Antonymesliereclinesit

3. Increase in amount or levelA2formal

   To become greater in size, amount, value, or degree.

   Augmenter

   • Prices have risen sharply this year.
   • The water level in the river rose after the rain.
   • Her temperature rose during the night.

   Synonymesclimbescalatego upgrowincreasemountmultiplysoarsurgeswell

   Antonymesdeclinedecreasedropfallsink

4. Rebel or opposeB2formal

   To begin a rebellion or stand up against authority.

   se soulever

   • The people rose against the tyrant.
   • Workers rose up for better wages.
   • The masses rose in protest against the government.

   Synonymesmutinyrebelrevoltrise uptake up arms

   Antonymescomplyobeysubmitsurrenderyield

Variantes phrasalrise up