Vocab Bloom Hub

floored

/flɔːrd/

Tradução: Usado no inglês americano para descrever um estado de extrema surpresa, choque ou abatimento por algo., Verbo que significa deixar alguém extremamente surpreso ou chocado, a ponto de não conseguir falar ou agir; também pode indicar confundir ou desconcertar alguém.

2 verbetes

adjective

B2formalamerican/flɔːrd/

Used in American English to describe being extremely surprised, shocked, or overwhelmed by something.

  • 🇵🇹Usado no inglês americano para descrever um estado de extrema surpresa, choque ou abatimento por algo.
  1. Shocked or surprised B2 informal

    Extremely surprised or shocked by something unexpected.

    • I was floored by the news of her promotion.
    • He was completely floored when he saw the final bill.
    • The audience was floored by the magician's final trick.

    🇵🇹Chocado

    Sinônimos: astoundeddumbfoundedflabbergastedspeechlessstartledstunnedthunderstruck

    Antônimos: calmcomposedindifferentnonchalantunimpressedunmoved

  2. Knocked down B2 informal

    Physically knocked to the ground, often in a fight or accident.

    • The boxer was floored by a powerful punch in the third round.
    • He was floored by a sudden tackle during the football game.
    • The strong wind nearly floored her as she walked outside.

    🇵🇹Derrubado no chão

    Sinônimos: flattened

    Antônimos: erectstandingupright

  • more floored comparative form
  • most floored superlative form

verb

floorB2formalcommon/flɔːr/

A verb used to indicate surprising or shocking someone so much that they are unable to speak or act.

  • 🇵🇹Verbo que significa deixar alguém extremamente surpreso ou chocado, a ponto de não conseguir falar ou agir; também pode indicar confundir ou desconcertar alguém.
  1. Knock down B2 informal

    To knock someone to the ground, usually with a punch or blow.

    • The boxer floored his opponent with one punch.
    • He was floored by the unexpected attack.
    • The strong wind floored several trees in the storm.

    🇵🇹Derrubar com um soco

    Sinônimos: bowl overdeckdowndropfellflattenknock downknock overlevelprostrate

  2. Shock or surprise greatly B2 informal

    To astonish or shock someone completely.

    • The news floored everyone in the office.
    • She was floored by the generous gift.
    • His performance floored the judges.

    🇵🇹Deixar de queixo caído

    Sinônimos: astonishastounddumbfoundnonplusshockstaggerstuntake aback

    Antônimos: calmcomfortreassuresoothe

  3. Confuse or baffle C1 informal

    To confuse or perplex someone completely.

    • The complex math problem floored the students.
    • The lawyer's argument floored the jury.
    • That question really floored me during the interview.

    🇵🇹Deixar perplexo

    Sinônimos: bafflebewilderconfounddisconcertflummoxnonplusperplexpuzzlestumpstymiethrow

    Antônimos: clarifyenlightenexplainilluminate

  • floored past participle
  • floored past simple
  • flooring present participle
  • floors third person singular