floored
/flɔːrd/الترجمة: يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف حالة الدهشة الشديدة أو الصدمة أو الإرباك التام من شيء ما., فعل يعني إحداث دهشة شديدة أو صدمة لدى شخص تجعله عاجزًا عن الكلام أو التصرف. ومن معانيه أيضًا إرباك الخصم أو التغلب عليه.
adjective
B2formalamerican/flɔːrd/Used in American English to describe being extremely surprised, shocked, or overwhelmed by something.
- 🇷🇺Используется в американском английском для описания состояния крайнего удивления, шока или подавленности чем-либо.
- 🇪🇸Se usa en inglés americano para describir un estado de extrema sorpresa, shock o abatimiento causado por algo.
- 🇫🇷Se dit d'une personne extrêmement surprise, choquée ou bouleversée par quelque chose, au point d'en être comme privée de réaction.
- 🇩🇪Wird im amerikanischen Englisch verwendet, um einen Zustand starker Überraschung, Schockiertheit oder Niedergeschlagenheit durch etwas zu beschreiben.
- 🇵🇹Usado no inglês americano para descrever um estado de extrema surpresa, choque ou abatimento por algo.
- 🇨🇳美式英语中用来形容极度惊讶、震惊或不知所措的状态。也可指被击倒在地。
- 🌐يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف حالة الدهشة الشديدة أو الصدمة أو الإرباك التام من شيء ما.
- Shocked or surprised B2 informal
Extremely surprised or shocked by something unexpected.
- I was floored by the news of her promotion.
- He was completely floored when he saw the final bill.
- The audience was floored by the magician's final trick.
🇷🇺Ошеломлённый🇪🇸Atónito / Pasmarse🇫🇷abasourdi🇩🇪Völlig verblüfft🇵🇹Chocado🇨🇳震惊的🌐مذهول
المرادفات: astoundeddumbfoundedflabbergastedspeechlessstartledstunnedthunderstruck
الأضداد: calmcomposedindifferentnonchalantunimpressedunmoved
- Knocked down B2 informal
Physically knocked to the ground, often in a fight or accident.
- The boxer was floored by a powerful punch in the third round.
- He was floored by a sudden tackle during the football game.
- The strong wind nearly floored her as she walked outside.
🇷🇺Сбитый с ног🇪🇸Derribado🇫🇷Jeté à terre🇩🇪zu Boden geschlagen🇵🇹Derrubado no chão🇨🇳被击倒在地🌐مَطْرُوح أرضًا
المرادفات: flattened
- more floored comparative form
- most floored superlative form
verb
B2formalcommon/flɔːr/A verb used to indicate surprising or shocking someone so much that they are unable to speak or act.
- 🇷🇺Глагол, обозначающий сильное удивление или шок, из-за которого человек не может говорить или действовать.
- 🇪🇸Verbo que indica causar gran asombro o shock, dejando a alguien sin palabras o sin capacidad de reacción. También puede significar derribar a alguien al suelo, especialmente en un golpe.
- 🇫🇷Verbe signifiant stupéfier ou choquer si fort que la personne ne peut plus parler ni réagir.
- 🇩🇪Verb, das ausdrückt, dass jemand durch etwas sehr überrascht oder schockiert wird, sodass er sprach- oder handlungsunfähig ist; auch: jemanden verblüffen oder fassungslos machen.
- 🇵🇹Verbo que significa deixar alguém extremamente surpreso ou chocado, a ponto de não conseguir falar ou agir; também pode indicar confundir ou desconcertar alguém.
- 🇨🇳动词,表示使某人极度惊讶或震惊,以至于一时说不出话或无法行动。
- 🌐فعل يعني إحداث دهشة شديدة أو صدمة لدى شخص تجعله عاجزًا عن الكلام أو التصرف. ومن معانيه أيضًا إرباك الخصم أو التغلب عليه.
- Knock down B2 informal
To knock someone to the ground, usually with a punch or blow.
- The boxer floored his opponent with one punch.
- He was floored by the unexpected attack.
- The strong wind floored several trees in the storm.
🇷🇺Сбить с ног🇪🇸Derribar🇫🇷mettre à terre🇩🇪Niederschlagen🇵🇹Derrubar com um soco🇨🇳击倒🌐أطاح به أرضًا
المرادفات: bowl overdeckdowndropfellflattenknock downknock overlevelprostrate
- Shock or surprise greatly B2 informal
To astonish or shock someone completely.
- The news floored everyone in the office.
- She was floored by the generous gift.
- His performance floored the judges.
🇷🇺Ошеломить🇪🇸Dejar atónito🇫🇷abasourdir🇩🇪Verblüffen🇵🇹Deixar de queixo caído🇨🇳使震惊🌐أذهل
المرادفات: astonishastounddumbfoundnonplusshockstaggerstuntake aback
- Confuse or baffle C1 informal
To confuse or perplex someone completely.
- The complex math problem floored the students.
- The lawyer's argument floored the jury.
- That question really floored me during the interview.
🇷🇺Ошеломить🇪🇸Dejar perplejo🇫🇷Déconcerter, laisser perplexe🇩🇪Verwirren🇵🇹Deixar perplexo🇨🇳使困惑🌐يُربك ويحيّر
المرادفات: bafflebewilderconfounddisconcertflummoxnonplusperplexpuzzlestumpstymiethrow
الأضداد: clarifyenlightenexplainilluminate
- floored past participle
- floored past simple
- flooring present participle
- floors third person singular