forced
/fɔːrst/Tradução: Descreve algo feito ou produzido com esforço, de forma não natural ou não espontânea; também pode se referir a algo imposto por pressão externa., Verbo que indica obrigar alguém ou algo a agir de determinada maneira, impor algo pela força ou usar força física para atingir um objetivo.
Relações da palavra
adjective
/fɔːrst/Описывает что-то, сделанное или произведённое с усилием, неестественно или не спонтанно; также может относиться к чему-то, вызванному внешним давлением.
Describe algo hecho o producido con esfuerzo, de manera no natural o no espontánea; también puede referirse a algo causado por presión externa.
Qualifie quelque chose qui est fait ou produit avec effort, de manière non naturelle ou non spontanée ; peut aussi se référer à quelque chose de provoqué par une pression extérieure.
Beschreibt etwas, das mit Anstrengung, unnatürlich oder nicht spontan gemacht oder hervorgebracht wird; kann sich auch auf etwas beziehen, das durch äußeren Druck verursacht wird.
Descreve algo feito ou produzido com esforço, de forma não natural ou não espontânea; também pode se referir a algo imposto por pressão externa.
形容某事是勉强做出的、不自然的或不自发的;也可指因外部压力而被迫发生的。
يصف شيئًا مُصنوعًا أو مُؤدّى بجهد وتكلّف، أو غير طبيعي وغير عفوي؛ كما يشير إلى ما يقع تحت ضغط أو إكراه خارجي.
Describes something that is done or produced with effort, not naturally or spontaneously; can also refer to something compelled by external pressure.
Done under compulsionB1formal
Carried out or produced under pressure or against one's will.
Вынужденный
forzado
fait sous contrainte
Erzwungen
Forçado
被迫的
إجباري
- The forced labor conditions were condemned by human rights groups.
- She gave a forced smile despite her sadness.
- The plane made a forced landing due to engine failure.
Sinônimosconstraineddrivenenforcedinvoluntarymandatoryobligatoryobliged
Antônimosoptionalspontaneousvoluntarywilling
Artificial or unnaturalB2formal
Lacking naturalness or spontaneity; strained.
Натянутый
forzado o artificial
Forcé, artificiel
Unnatürlich, gezwungen
Forçado
不自然的
متكلّف
- His forced laughter made everyone uncomfortable.
- The dialogue in the play felt forced and unrealistic.
- She tried to make conversation, but it seemed forced.
Sinônimosaffectedartificialcontrivedstiltedstrainedunnatural
Antônimoseasyeffortlessfluidgenuinenaturalspontaneousunforced
Imposed by external factorsB2formal
Resulting from circumstances beyond one's control.
Вынужденный
impuesto por circunstancias externas
imposé par des circonstances extérieures
Erzwungen
Forçado
被迫的
مفروض من ظروف خارجة عن الإرادة
- The company announced forced layoffs due to budget cuts.
- They lived in forced exile for many years.
- The team had a forced break because of the storm.
- more forced comparative form
- most forced superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
force/fɔːrs/Глагол, обозначающий принуждение кого-либо или чего-либо действовать определённым образом или применение физической силы для достижения цели.
Verbo que denota obligar a alguien a actuar de cierta manera o emplear la fuerza física para lograr un objetivo.
Verbe désignant l'action de contraindre quelqu'un ou quelque chose à agir d'une certaine manière, ou d'appliquer une force physique pour atteindre un objectif.
Verb, das bezeichnet, jemanden oder etwas zu einer bestimmten Handlung zu zwingen oder körperliche Gewalt einzusetzen, um ein Ziel zu erreichen.
Verbo que indica obrigar alguém ou algo a agir de determinada maneira, impor algo pela força ou usar força física para atingir um objetivo.
动词,指迫使某人或某物以特定方式行动,或使用体力以达到目的。
فعل يدل على إجبار شخص أو شيء على التصرف بطريقة معينة، أو استخدام القوة الجسدية أو الضغط لتحقيق هدف أو إحداث نتيجة.
A verb used to indicate compelling someone or something to act in a particular way or to use physical strength to achieve something.
B1formal
To compel or make someone do something against their will.
Заставить
obligar a alguien a hacer algo
forcer (à faire quelque chose)
Zwingen
Forçar
强迫
أجبر
- They forced him to confess.
- She forced a smile despite her sadness.
- Parents shouldn't force children into activities they hate.
Use physical strengthA2formal
To use physical power to move, open, or break something.
Применять физическую силу
Forzar (usar fuerza física)
forcer
Körperliche Kraft anwenden
Forçar fisicamente
用力
استخدام القوة الجسدية
- He forced the door open with a crowbar.
- She forced her way through the crowd.
- The wind forced the branches to bend.
Produce with effortB2informal
To produce something through great effort or strain.
Выдавливать усилием
Producir con esfuerzo
Produire avec effort
Mit Mühe hervorbringen
Produzir com esforço
费力做出
إنتاج بجهد
- He forced a laugh at the bad joke.
- She forced herself to eat despite not being hungry.
- The writer forced out a few more pages before deadline.
Sinônimosaffectassumecontrivecounterfeitfakefeignmanufactureput onsimulate
- forced past participle
- forced past simple
- forcing present participle
- forces third person singular
Variantes phrasalforce out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.