forced

• يصف شيئًا مُصنوعًا أو مُؤدّى بجهد وتكلّف، أو غير طبيعي وغير عفوي؛ كما يشير إلى ما يقع تحت ضغط أو إكراه خارجي.

Describes something that is done or produced with effort, not naturally or spontaneously; can also refer to something compelled by external pressure.

1. Done under compulsionB1formal

   Carried out or produced under pressure or against one's will.

   إجباري

   • The forced labor conditions were condemned by human rights groups.
   • She gave a forced smile despite her sadness.
   • The plane made a forced landing due to engine failure.

   المرادفاتconstraineddrivenenforcedinvoluntarymandatoryobligatoryobliged

   الأضدادoptionalspontaneousvoluntarywilling

2. Artificial or unnaturalB2formal

   Lacking naturalness or spontaneity; strained.

   متكلّف

   • His forced laughter made everyone uncomfortable.
   • The dialogue in the play felt forced and unrealistic.
   • She tried to make conversation, but it seemed forced.

   المرادفاتaffectedartificialcontrivedstiltedstrainedunnatural

   الأضدادeasyeffortlessfluidgenuinenaturalspontaneousunforced

3. Imposed by external factorsB2formal

   Resulting from circumstances beyond one's control.

   مفروض من ظروف خارجة عن الإرادة

   • The company announced forced layoffs due to budget cuts.
   • They lived in forced exile for many years.
   • The team had a forced break because of the storm.

   المرادفاتcompulsoryimposedinvoluntaryobligatoryunavoidable

   الأضدادoptionalspontaneousunforcedvoluntarywilling

• فعل يدل على إجبار شخص أو شيء على التصرف بطريقة معينة، أو استخدام القوة الجسدية أو الضغط لتحقيق هدف أو إحداث نتيجة.

A verb used to indicate compelling someone or something to act in a particular way or to use physical strength to achieve something.

1. B1formal

   To compel or make someone do something against their will.

   أجبر

   • They forced him to confess.
   • She forced a smile despite her sadness.
   • Parents shouldn't force children into activities they hate.

   المرادفاتcoercecompelconstraindriveimpelobligepresspressure

   الأضدادallowcoaxencourageletpermitpersuadeurge

2. Use physical strengthA2formal

   To use physical power to move, open, or break something.

   استخدام القوة الجسدية

   • He forced the door open with a crowbar.
   • She forced her way through the crowd.
   • The wind forced the branches to bend.

   المرادفاتdriveheavepresspropelpushramshovethrust

3. Produce with effortB2informal

   To produce something through great effort or strain.

   إنتاج بجهد

   • He forced a laugh at the bad joke.
   • She forced herself to eat despite not being hungry.
   • The writer forced out a few more pages before deadline.

   المرادفاتaffectassumecontrivecounterfeitfakefeignmanufactureput onsimulate

الصيغ المركّبةforce out