lento

• Descreve um ritmo ou andamento lento, especialmente no contexto musical; também se aplica a algo devagar, vagaroso ou sem pressa. No sentido figurado, pode indicar falta de vivacidade ou lentidão excessiva.

Describes a slow tempo or pace, often used in musical contexts.

1. B2formal

   Describes a musical passage or piece that is performed at a slow tempo.

   Andamento lento

   • The second movement of the symphony is marked lento.
   • The pianist played the lento section with great emotion.
   • The conductor instructed the orchestra to play the piece lento.

   Sinônimosadagiolargoslow

• Advérbio usado principalmente na notação musical, significando "devagar" ou "em tempo lento". Emprestado do italiano, indica aos intérpretes tocar um trecho de forma relaxada e sem pressa.

An adverb used primarily in musical notation, meaning 'slowly' or 'at a slow tempo.' It is borrowed from Italian and instructs performers to play a passage at a relaxed, unhurried pace.

1. Slowly (in music)B2formal

   A tempo marking indicating that a piece should be played at a slow pace.

   Lentamente (na música)

   • The conductor instructed the orchestra to play the passage lento.
   • The second movement of the symphony is marked lento.
   • She practiced the lento section carefully to maintain the slow tempo.

   Sinônimosadagiolargoslowly

   Antônimosaccelerandoallegroprestovivace