accelerando

• Termo musical usado como adjetivo ou advérbio que indica que o tempo deve aumentar gradualmente.

A musical term used as an adjective or adverb indicating that the tempo should gradually increase.

1. Gradually increasing tempoC1formal

   A musical direction indicating that the tempo should gradually become faster.

   Acelerando gradualmente o tempo

   • The conductor signaled the orchestra to play accelerando.
   • The piece ends with a dramatic accelerando.
   • The pianist executed the accelerando perfectly, building excitement.

   Sinônimosquickening

   Antônimosrallentandoritardando

• Advérbio de origem italiana usado principalmente na notação musical para indicar que o tempo deve aumentar gradualmente. Ele instrui o intérprete a tocar progressivamente mais rápido ao longo da passagem.

An adverb borrowed from Italian, used primarily in musical notation to indicate that the tempo should gradually increase. It instructs the performer to play progressively faster over a passage.

1. Gradually increasing tempoC1formal

   A musical instruction indicating that the tempo should gradually become faster.

   Acelerando

   • The conductor signaled the orchestra to play accelerando.
   • The piece ends with a dramatic accelerando.
   • The pianist executed the accelerando flawlessly.

   Sinônimosquickening

   Antônimosrallentandoritardando

• Termo musical que designa o aumento gradual da velocidade de execução de uma peça; também se refere ao trecho executado com essa aceleração progressiva.

A noun referring to a gradual increase in the tempo of a piece of music, or a passage performed with increasing speed.

1. Gradual tempo increaseC1formalart

   A musical direction indicating that the tempo should gradually become faster.

   Acelerando

   • The conductor signaled an accelerando in the final movement.
   • The piece ends with a dramatic accelerando.
   • The orchestra played the passage with a smooth accelerando.

   Sinônimosaccelerationquickening

   Antônimosritardandoritenuto