mince

• Substantivo que designa comida, geralmente carne, que foi cortada ou moída em pedaços muito pequenos. No Brasil, o termo é usado principalmente para carne moída ou picada finamente, especialmente em preparos como recheios e tortas.

A noun referring to food, typically meat, that has been chopped or ground into very small pieces.

incontável

1. Finely chopped foodA2formalculinary

   Food, especially meat, that has been cut or ground into very small pieces.

   Carne moída

   • She bought a pound of beef mince for the spaghetti sauce.
   • The recipe calls for lamb mince to make the meatballs.
   • You can use pork mince in this stir-fry dish.

   Sinônimoshash

• Verbo usado para indicar a ação de cortar ou picar alimentos, especialmente carne, em pedaços muito pequenos, ou para se referir a uma maneira de falar excessivamente refinada, afetada ou indireta.

A verb used to indicate the act of cutting or chopping food, especially meat, into very small pieces, or to speak in an overly refined or indirect manner.

1. Cut into small piecesB1formalculinary

   To cut food, especially meat, into very small pieces, often using a knife or a mincer.

   Picar

   • She minced the garlic finely for the sauce.
   • The recipe says to mince the onions before adding them.
   • He minced the beef to make hamburgers.

   Sinônimoschopcut upgrindhash

2. Walk daintilyB2informal

   To walk with short, delicate steps, often in an affected or overly refined manner.

   Andar com passos miúdos

   • The actor minced across the stage in his costume.
   • She minced along the path, trying not to get her shoes dirty.
   • He minced his way through the crowded room.

   Sinônimosflounceprancesashaytittuptrip

   Antônimoslumbermarchplodstompstridetramp

3. Make less severe or harshC1formal

   To soften or moderate one's words or expression, often to avoid causing offense.

   Suavizar

   • He didn't mince his words when criticizing the plan.
   • She minced her criticism to spare his feelings.
   • The report minced the truth about the company's losses.

   Sinônimoseuphemizemellowmitigatemoderatemollifyqualifysoftensugarcoattempertone down

   Antônimosbluntexaggeratesharpen