rose-colored

• Descreve uma visão ou perspectiva excessivamente otimista ou idealizada, que costuma ignorar os aspectos negativos da realidade.

Describes a view or perspective that is overly optimistic or idealistic, often ignoring negative aspects.

1. Optimistic or cheerfulB2informal

   Describing a viewpoint that is overly positive or idealistic, often ignoring negative aspects.

   Otimista

   • She sees the world through rose-colored glasses.
   • His rose-colored outlook on life is refreshing.
   • They have a rose-colored view of the future.

   Sinônimosbrightcheerfulhopefulidealisticoptimisticpositiverosysanguinesunnyupbeat

   Antônimosbleakcynicalgloomynegativepessimisticsomber

2. Having a rose colorA2formal

   Of a pinkish or light red color, resembling that of a rose.

   Cor-de-rosa

   • The sky was rose-colored at sunset.
   • She wore a rose-colored dress to the party.
   • The rose-colored petals covered the garden path.

   Sinônimospinkpinkishroserose-tintedroseaterosy