Vocab Bloom Hub

shackled

/ˈʃæk.əld/

2 verbetes

adjective

C1formalcommon/ˈʃæk.əld/

Describes someone or something that is bound or restricted, often by chains or metaphorical constraints.

ruОписывает кого-то или что-то, что связано или ограничено, часто цепями или метафорическими ограничениями.esDescribe a alguien o algo que está atado o restringido, a menudo con cadenas o limitaciones metafóricas.frDécrit quelqu'un ou quelque chose qui est enchaîné ou entravé, souvent avec des chaînes ou des restrictions métaphoriques.deBeschreibt jemanden oder etwas, das gefesselt oder eingeschränkt ist, oft wörtlich durch Ketten oder metaphorisch durch Zwänge.ptDescreve alguém ou algo preso ou limitado, frequentemente por correntes ou por restrições metafóricas.zh形容某人或某物被锁链束缚或受到限制;也可比喻受到各种约束、无法自由行动。arيُستخدم لوصف شخص أو شيء مقيَّد بالأغلال أو السلاسل حرفيًّا، أو مقيَّد بحواجز مادية أو معنوية تمنعه من الحرية أو التصرف بحرية.

  1. Physically restrained B2 formal

    Bound or chained with shackles, typically on the ankles or wrists.

    • The prisoner was shackled to the wall.
    • He walked with difficulty, his legs shackled together.
    • The guards kept the captives shackled at all times.

    ruСкованныйesencadenadofrEntravé physiquementdeGefesseltptAcorrentadozh被铐住的arمُقَيَّد

    Sinônimos: boundchainedfetteredtethered

    Antônimos: freelooseunboundunchainedunfettered

  2. Restricted or limited C1 formal

    Hindered or prevented from acting freely.

    • The company felt shackled by outdated regulations.
    • She was shackled by her fear of public speaking.
    • The team was shackled by a lack of resources.

    ruСкованныйesrestringido o limitadofrentravédeGefesseltptAmarradozh受束缚的arمُقيَّد

    Sinônimos: boundchainedconstrainedfetteredimpededlimitedrestricted

    Antônimos: freeunboundunconstrainedunfetteredunrestricted

  • more shackled comparative form
  • most shackled superlative form

verb

C1formalcommon/ˈʃæk.əl/

A verb meaning to restrain or limit someone or something, either physically with chains or metaphorically through restrictions.

ruГлагол, означающий сдерживать или ограничивать кого-либо или что-либо, либо физически с помощью цепей, либо метафорически через ограничения.esVerbo que significa restringir o limitar a alguien o algo, ya sea físicamente con cadenas o metafóricamente mediante restricciones.frVerbe signifiant entraver ou restreindre quelqu'un ou quelque chose, soit physiquement avec des chaînes, soit métaphoriquement par des limitations.deVerb, das bedeutet, jemanden oder etwas einzuschränken oder zu behindern, entweder physisch mit Ketten oder Fesseln oder metaphorisch durch Beschränkungen.ptVerbo que significa restringir ou limitar alguém ou algo, seja fisicamente com correntes ou grilhões, seja de forma figurada por meio de limitações.zh动词,指用镣铐等束缚某人的身体,也指通过限制、约束来束缚某人或某事。arفعل يعني تقييد شخص أو شيء أو الحد من حريته، إما جسدياً بالسلاسل والأغلال، أو مجازياً بالقيود والضغوط.

  1. Restrain physically B2 formal

    To bind someone's arms or legs with chains or fetters, restricting movement.

    • The guards shackled the prisoner's wrists and ankles.
    • In ancient times, slaves were often shackled to prevent escape.
    • The police shackled the suspect before transporting him.

    ruСковатьesencadenarfrentraver physiquementdeFesselnptAcorrentarzh束缚arتَقْييد

    Sinônimos: bindchainfetterhobbleironmanaclerestraintether

    Antônimos: freeliberatereleaseunbindunchain

  2. Restrict or limit B2 formal

    To prevent someone from acting freely or developing fully.

    • Bureaucratic rules shackle innovation in many companies.
    • Her fear of failure shackled her ambitions.
    • The outdated laws shackle economic growth.

    ruСковыватьesrestringir o limitarfrentraverdeFesselnptRestringirzh束缚arيُقيّد

    Sinônimos: checkconstraincurbhamperimpedelimitrestrainrestricttrammel

    Antônimos: freeliberatereleaseunbinduntie

  • shackled past participle
  • shackled past simple
  • shackling present participle
  • shackles third person singular