Vocab Bloom Hub

slap-bang

/ˌslæp ˈbæŋ/

Tradução: Advérbio informal britânico que significa "bem em cima", "exatamente" ou "de repente e com força". Usado para descrever um impacto com som alto ou chegada precisa a um lugar ou momento.

1 verbete

adverb

/ˌslæp ˈbæŋ/C2formalbritish
  • ptAdvérbio informal britânico que significa "bem em cima", "exatamente" ou "de repente e com força". Usado para descrever um impacto com som alto ou chegada precisa a um lugar ou momento.

An informal British adverb meaning 'directly,' 'exactly,' or 'suddenly and forcefully.' It can be used to describe hitting something with a loud noise or arriving precisely at a location or time.

  1. Directly or immediatelyB2informalbritish

    Used to indicate that something happens or is placed exactly in a particular position or at a particular time, often with emphasis.

    ptDiretamente ou imediatamente

    • The car stopped slap-bang in the middle of the road.
    • He arrived slap-bang in the middle of the meeting.
    • The answer was slap-bang in front of me the whole time.

    Sinônimosbangdeadexactlyimmediatelyplumbpreciselyrightsmackstraight

  2. Violently or suddenlyB2informalbritish

    In a way that is forceful, abrupt, or noisy.

    ptViolenta ou repentinamente

    • He ran slap-bang into the door.
    • The box fell slap-bang onto the floor with a loud crash.
    • She went slap-bang into the argument without thinking.

    Sinônimosabruptlyforcefullyheadlongnoisilyprecipitatelysuddenlyviolently

    Antônimosgentlygradually

Formas
  • more slap-bang comparative form
  • most slap-bang superlative form