headlong

• Descreve uma ação realizada com velocidade impetuosa e sem reflexão; também usado para movimentos súbitos, descontrolados ou precipitados.

Describes an action done with reckless speed or without careful thought; often used to describe a sudden, uncontrolled rush.

1. Rushing without cautionC1formal

   Done with reckless speed or without thinking carefully.

   Impulsivo

   • The company made a headlong rush into the new market without proper research.
   • His headlong pursuit of fame led to many mistakes.
   • The headlong charge of the cavalry surprised the enemy.

   Sinônimoscarelessdesperatefoolhardyhastyheedlesshurriedimpetuousprecipitaterashreckless

   Antônimoscarefulcautiousdeliberateprudent

2. Steep or plungingC1formal

   Characterized by a steep, downward motion or slope.

   Íngreme ou descendente

   • The headlong descent down the mountain was dangerous.
   • The river took a headlong plunge over the cliff.
   • The headlong drop in stock prices alarmed investors.

   Sinônimosabruptprecipitoussheersteepvertiginous

   Antônimosgentlegradualshallow

• Advérbio que significa 'de cabeça' ou 'precipitadamente, sem pensar bem'. Descreve um movimento ou ação com grande velocidade e imprudência, frequentemente implicando falta de cuidado ou controle.

An adverb meaning 'with the head first' or 'in a rush without careful thought.' It describes moving or acting with great speed and recklessness, often implying a lack of caution or control.

1. With the head firstB2formal

   Moving forward with the head leading the body, often in a fall or dive.

   De cabeça

   • He fell headlong down the stairs.
   • The diver plunged headlong into the water.
   • She rushed headlong into the crowd.

2. Rashly or without thoughtB2formal

   Acting quickly and impulsively, without careful consideration.

   Impulsivamente

   • He rushed headlong into the business deal without reading the contract.
   • She plunged headlong into a new relationship.
   • The company went headlong into expansion without proper planning.

   Sinônimoscarelesslyhastilyimpetuouslyimpulsivelyprecipitatelyrashlythoughtlessly

   Antônimoscarefullycautiouslydeliberatelyprudentlythoughtfully