tempest-tossed

• Epíteto literário que descreve algo violentamente agitado, arremessado ou devastado por uma tempestade ou por acontecimentos turbulentos.

A literary, archaic adjective describing something that has been violently thrown about or severely affected by a storm or turbulent events.

1. Beaten by stormsC2formal

   Repeatedly struck or battered by violent storms or harsh weather.

   Açoitado pelas tempestades

   • The tempest-tossed ship finally reached the harbor.
   • The tempest-tossed coastline was littered with debris.
   • The sailors were exhausted after navigating the tempest-tossed seas.

   Sinônimosbuffetedstorm-beatenstorm-tossed

2. Afflicted by hardshipC2formal

   Severely affected by difficulties, troubles, or adversities.

   Açoitado pelas adversidades

   • The tempest-tossed nation struggled to rebuild after the war.
   • He was a tempest-tossed soul, haunted by his past.
   • The tempest-tossed family finally found peace in their new home.

   Sinônimosafflictedbuffetedharassedstorm-tossedtormentedtroubled

   Antônimoscalmcomfortablefortunatepeacefulprosperoussereneuntroubled