Vocab Bloom Hub

tenderisation

/ˌten.dər.aɪˈzeɪ.ʃən/

Tradução: Substantivo que designa o processo de amaciar a carne para que fique mais macia e fácil de mastigar, geralmente obtido por batimento mecânico ou marinada.

1 verbete

noun

C1formalcommonculinary/ˌten.dər.aɪˈzeɪ.ʃən/

incontável

A noun referring to the process of making meat softer and easier to chew, typically achieved through mechanical pounding or marinating.

ptSubstantivo que designa o processo de amaciar a carne para que fique mais macia e fácil de mastigar, geralmente obtido por batimento mecânico ou marinada.ruСуществительное, обозначающее процесс размягчения мяса, чтобы оно стало более нежным и легко пережевывалось, обычно достигаемый путем механического отбивания или маринования.esSustantivo que designa el proceso de ablandar la carne para que quede más tierna y fácil de masticar, generalmente mediante golpeado mecánico o marinado.frNom désignant le processus par lequel la viande est rendue plus tendre et plus facile à mâcher, généralement par attendrissage mécanique ou par marinade.deSubstantiv, das den Prozess bezeichnet, Fleisch weicher zu machen, damit es zarter wird und leichter gekaut werden kann, meist durch mechanisches Klopfen oder Marinieren.zh指使肉类变嫩的加工过程,通常通过机械敲打或腌制等方法使肉质更柔软、更易咀嚼。也可泛指使某物变柔软的过程。arاسم يشير إلى عملية تليين اللحم وجعله أكثر طراوة وسهولة في المضغ، وتتم عادةً بالطرق الميكانيكية كالدق أو بالنقع في محلول أو تتبيل.

  1. Meat tenderization B2 formal culinary

    The process of making meat softer and easier to chew, typically by pounding, marinating, or using enzymes.

    • The tenderisation of the steak was achieved by marinating it overnight.
    • Pounding the meat with a mallet is a common method of tenderisation.
    • Enzymes in pineapple juice can aid in the tenderisation of tough cuts of meat.

    ptAmaciamento de carneruРазмягчение мясаesAblandamiento de la carnefrattendrissage de la viandedeFleischzartmachungzh肉类嫩化arتطرية اللحم