purge
/pɜːdʒ/Перевод: Существительное, обозначающее действие по удалению или устранению чего-либо нежелательного, например, людей из организации, примесей из вещества или пятна с репутации., Глагол, используемый для обозначения действия по удалению или устранению чего-либо нежелательного, часто тщательным или принудительным способом.
Связи слова
noun
/pɜːdʒ/Существительное, обозначающее действие по удалению или устранению чего-либо нежелательного, например, людей из организации, примесей из вещества или пятна с репутации.
Sustantivo que designa la acción de eliminar o deshacerse de algo no deseado, como personas de una organización, impurezas de una sustancia o manchas de una reputación.
Nom désignant l'action de supprimer ou d'éliminer ce qui est indésirable, comme des personnes d'une organisation, des impuretés d'une substance ou une tache sur une réputation.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas Unerwünschtes zu entfernen oder zu beseitigen, z. B. Menschen aus einer Organisation, Verunreinigungen aus einer Substanz oder Flecken von einem Ruf.
Substantivo que designa a ação de remover ou eliminar algo indesejado, como pessoas de uma organização, impurezas de uma substância ou manchas de uma reputação.
名词,指清除或消除不受欢迎的人或事物的行为,例如将人员从组织中除名、去除物质中的杂质或洗清名誉上的污点。
اسم يدل على عملية إزالة أو التخلص من شيء غير مرغوب فيه، كالأشخاص من منظمة أو تنظيم، أو الشوائب من مادة، أو ما يعلق بالسمعة من شائبة. ويشيع استعماله للإشارة إلى التطهير السياسي أو التنظيمي.
A noun referring to the act of removing or eliminating something unwanted, such as people from an organization, impurities from a substance, or stigma from one's reputation.
Clearing from stigma or chargeB2formal
The act of clearing oneself or another from an accusation, blame, or stigma.
Очищение от обвинений
Purga de una acusación o estigma
Disculpation
Reinigung von Anschuldigungen
Limpando a reputação
洗清罪名
تخليص من التهمة
- The document served as a purge of his reputation after the scandal.
- She sought a purge of the false allegations against her.
- The committee's report was a purge of all charges.
Синонимыabsolutionacquittalclearingexonerationvindication
Антонимыaccusationblamecondemnationconvictionindictmentstigma
Removal of undesired elementsB2formal
An act of removing by cleansing; ridding of sediment or other undesired elements.
Очистка
Depuración
Purge (élimination d'éléments indésirables)
Säuberung
Purga
清除
تنقية
- The water filter performed a purge of impurities.
- The system requires a purge of old data to function properly.
- A thorough purge of the engine's fuel lines was necessary.
Синонимыcleansingclearanceeliminationexpulsionpurificationremovalriddance
Abrupt removal from organizationB2formal
An abrupt or sudden removal of a person or group from an organization or place.
Чистка
Purga (remoción repentina)
Épuration (d'une organisation)
Säuberung
Expurgo
清洗
تطهير
- The company conducted a purge of underperforming employees.
- The political purge removed all dissidents from the party.
- The sudden purge of the board members shocked everyone.
- purges plural form
- purges' possessive plural form
- purge's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/pɜːrdʒ/Глагол, используемый для обозначения действия по удалению или устранению чего-либо нежелательного, часто тщательным или принудительным способом.
Verbo que se usa para indicar la acción de eliminar o deshacerse de algo no deseado, a menudo de manera minuciosa o forzosa.
Verbe utilisé pour désigner l'action de débarrasser ou d'éliminer quelque chose d'indésirable, souvent de manière complète ou forcée.
Verb, das das Entfernen oder Beseitigen von etwas Unerwünschtem bezeichnet, oft gründlich oder zwangsweise. Es kann sich auf das Reinigen von etwas (z. B. Daten, Substanzen) oder das Ausschließen von Personen aus einer Gruppe beziehen.
Verbo usado para indicar a ação de remover ou eliminar algo indesejado, muitas vezes de maneira minuciosa ou forçada; também pode significar purificar, limpar ou expulsar pessoas consideradas indesejáveis de um grupo ou organização.
动词,指清除或消除不受欢迎的人或事物,常带有彻底或强制的意味。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إزالة شيء غير مرغوب فيه أو التخلص منه، غالبًا بطريقة شاملة أو قسرية.
A verb used to indicate the act of removing or eliminating something unwanted, often in a thorough or forceful manner.
Remove opponentsB2formalpolitical
To forcibly remove or eliminate political opponents or undesirable members from an organization or group.
Устранить оппонентов
depurar (opositores)
Épurer (éliminer des opposants)
Gegner entfernen
Remover oponentes
清除异己
إزالة المعارضين
- The new leader purged all dissidents from the party.
- The regime purged the military of suspected traitors.
- The company purged its management team after the scandal.
Clear of accusationC1formallegal
To clear someone of a charge or accusation, often by legal means.
Оправдать
absolver
Blanchir (de toute accusation)
Freispruch
Inocentar
洗清罪名
تبرئة
- The evidence purged him of all suspicion.
- The court purged her name from the criminal record.
- He was purged of the false allegations.
Синонимыabsolveacquitclearexculpateexoneratevindicate
Антонимыaccusechargeimplicateincriminate
Cleanse spirituallyC1formal
To make someone pure or free from sin, guilt, or moral wrongdoing.
Очистить духовно
Purificar espiritualmente
purifier spirituellement
Spirituell reinigen
Purificar espiritualmente
净化心灵
التطهير الروحي
- The ritual was meant to purge the soul of sin.
- He sought to purge himself of guilt through confession.
- The ceremony purged the community of its collective shame.
Remove impuritiesB2formaltechnical
To rid something of unwanted or harmful substances, making it clean or pure.
Очищать
Purgar
Purifier (en éliminant les impuretés)
Reinigen
Purificar
清除
تنقية
- The water filter purges the system of contaminants.
- They purged the air of toxic fumes using a ventilation system.
- The chemical process purges the metal of impurities.
Синонимыclarifycleancleansecleardetoxifyfilterpurifyrinsewash
Антонимыbefoulcontaminatepollutetaint
Rinse or cleanB2formaltechnical
To rinse, clean, or empty something using a liquid, often a pipe or container.
Промыть
Purgar (limpiar con líquido)
Rincer ou purger
Ausspülen
Limpar
冲洗
غسل وتنظيف
- The mechanic purged the fuel line with solvent.
- They purged the radiator of old coolant.
- The plumber purged the pipes to remove blockages.
Синонимыcleancleanseclearemptyflushrinsescourwash
Антонимыcontaminatedirtypollutesoil
VomitB2informalmedical
To eject the contents of the stomach through the mouth, often due to illness or induced.
Рвота
Vomitar
vomir
Erbrechen
Vômito
呕吐
التقيؤ
- He purged after eating spoiled food.
- The patient purged violently from the medication side effects.
- She induced vomiting to purge the poison.
Синонимыbarfdisgorgeheavepukeregurgitateretchspewthrow upupchuckvomit
Evacuate bowelsC1formalmedical
To excrete or evacuate the bowels or body, often as a medical procedure.
Очистить кишечник
Purgar el intestino
Purge (évacuation intestinale)
Den Darm entleeren
Esvaziar o intestino
清肠
تفريغ الأمعاء
- The doctor prescribed a laxative to purge the patient's system.
- The treatment purges the colon of waste material.
- He took a herbal remedy to purge his body of toxins.
- purged past participle
- purged past simple
- purging present participle
- purges third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.