emended

• “emended”是动词“emend”的过去分词，意为经过校订、修正或改进的，尤其指文本、文稿的修订；在现代英语中较少使用。

An archaic past participle of 'emend', meaning corrected or improved, now rarely used in modern English.

1. Corrected or revisedC1formal

   Having been corrected or improved, especially in a text or document.

   校订的

   • The emended version of the manuscript was submitted for publication.
   • Scholars studied the emended text to understand the original meaning.
   • The editor returned an emended copy of the article with notes.

   同义词alteredamendedchangedcorrectededitedimprovedrectifiedrevised

   反义词originalunchangeduncorrecteduneditedunrevised

• 指对文本进行修正或改进的动词，通常用于学术或文学文本。

A verb used to indicate the act of making corrections or improvements to a text, typically a scholarly or literary work.

1. Correct or revise a textC2formal

   To make corrections or improvements to a written text, especially a manuscript or scholarly work.

   校订文本

   • The editor emended several errors in the manuscript.
   • Scholars emended the ancient text to restore its original meaning.
   • She carefully emended the draft before publication.

   同义词amendcorrecteditimproverectifyreviserewrite