forfeited
/ˈfɔːr.fɪ.tɪd/adjective
B2formalcommonlegal/ˈfɔːr.fɪ.tɪd/Describes something that has been surrendered or given up as a penalty for a crime, breach of contract, or failure to fulfill a condition.
ruОписывает то, что было сдано или отдано в качестве наказания за преступление, нарушение договора или невыполнение условия.esDescribe algo que se ha perdido, cedido o entregado como consecuencia de un delito, incumplimiento de contrato o falta de cumplimiento de una condición; también se aplica a derechos o bienes que se han declarado perdidos o decomisados.frQualifie ce qui a été perdu, cédé ou confisqué en raison d'une faute, d'une violation de contrat ou du non-respect d'une condition.deBeschreibt etwas, das als Strafe für ein Vergehen, einen Vertragsbruch oder die Nichterfüllung einer Bedingung abgegeben oder eingebüßt wurde.ptDescreve algo que foi entregue ou perdido como punição por um crime, quebra de contrato ou descumprimento de uma condição.zh指因犯罪、违约或未满足条件而被剥夺或丧失(财产、权利等)的;也指作为处罚被没收或交出的。arيصف ما تم التنازل عنه أو تسليمه عقوبةً على جريمة أو إخلال بعقد أو عدم تنفيذ شرط. ويشمل ما صودر أو فُقد نتيجة لذلك.
- Lost or surrendered as a penalty B2 formal
Given up or taken away as a punishment or consequence of a breach of rules or law.
- The forfeited deposit was returned to the landlord.
- He lost his forfeited rights to the property.
- The team's forfeited match cost them the championship.
ruКонфискованныйesPerdido o cedido como sanciónfrConfisqué / Perdu par forfaituredeVerwirktptPerdidozh被没收的arالمُصادَر
- Relinquished voluntarily B2 formal
Given up or surrendered willingly, often in exchange for something else.
- She forfeited her claim to the inheritance.
- The company forfeited its license due to non-compliance.
- He forfeited his chance to win by withdrawing early.
ruДобровольно утраченныйesRenunciado voluntariamentefrabandonné volontairementdeFreiwillig aufgegebenptRenunciado voluntariamentezh自愿放弃的arالمتنازل عنه طوعاً
- more forfeited comparative form
- most forfeited superlative form
verb
C1formalcommon/ˈfɔːr.fɪt/A verb used to indicate the act of losing or giving up something as a penalty for a mistake, failure, or legal requirement.
ruГлагол, используемый для обозначения действия потери или отказа от чего-либо в качестве наказания за ошибку, неудачу или по законному требованию.esVerbo que se usa para indicar la acción de perder o renunciar a algo, como un derecho, un bien o una oportunidad, generalmente como castigo por un error, una falta o por exigencia legal.frVerbe utilisé pour désigner l'action de perdre ou de renoncer à quelque chose en tant que punition pour une erreur, un échec ou en vertu d'une exigence légale.deVerb, das den Verlust oder die Aufgabe von etwas als Strafe für einen Fehler, ein Versäumnis oder aufgrund einer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtung bezeichnet.ptVerbo usado para indicar a perda ou a renúncia de algo como punição por um erro, fracasso ou por exigência legal.zh指因犯错、失败或法律规定而丧失或放弃某物,作为惩罚或代价。arفعل يُستعمل للدلالة على فقدان شيء أو التنازل عنه نتيجة خطأ أو فشل أو بمقتضى حكم أو قانون.
- Lose as a penalty B2 formal
To lose or give up something as a penalty for a mistake, crime, or failure to follow rules.
- He forfeited his deposit by canceling the reservation.
- The team forfeited the game due to a lack of players.
- She forfeited her right to appeal by missing the deadline.
ruПотерять в качестве наказанияesPerder como penalizaciónfrPerdre à titre de pénalitédeVerlust als StrafeptPerder como penalidadezh作为惩罚而失去arفَقَدَ كَعِقَاب
- Give up voluntarily B2 formal
To voluntarily give up something, often as a sacrifice or to achieve a greater goal.
- He forfeited his vacation time to finish the project.
- She forfeited her share of the inheritance to her siblings.
- They forfeited their privacy for the sake of fame.
ruДобровольно отказатьсяesRenunciar voluntariamentefrrenoncer àdeFreiwillig verzichtenptAbrir mão voluntariamentezh自愿放弃arالتنازل الطوعي
同义词: abandoncederelinquishrenouncesacrificesurrenderwaiveyield
- forfeited past participle
- forfeited past simple
- forfeiting present participle
- forfeits third person singular