mandate

A noun referring to an official order, authorization, or command given by a governing body, authority, or electorate to carry out a specific policy or action.

ruСуществительное, обозначающее официальное распоряжение, разрешение или приказ, отданный руководящим органом, властью или избирателями для выполнения определённой политики или действия.esSustantivo que designa una orden, autorización o encargo oficial dado por una autoridad, un órgano de gobierno o los votantes para llevar a cabo una política o acción determinada.frNom désignant un ordre officiel, une autorisation ou une instruction émanant d'une autorité, d'un gouvernement ou d'électeurs pour exécuter une politique ou une action donnée.deSubstantiv, das einen offiziellen Auftrag, eine Vollmacht oder Anweisung bezeichnet, die von einer leitenden Instanz, Behörde oder den Wählern erteilt wird, um eine bestimmte Politik oder Handlung durchzuführen.ptSubstantivo que designa uma ordem, autorização ou instrução oficial dada por uma autoridade, um órgão dirigente ou pelos eleitores para executar determinada política ou ação. Também se refere ao poder ou autorização conferida a alguém para agir em nome de outros.zh名词，指上级机构、权威或选民发出的正式命令、授权或指示，要求执行某项政策或行动。arاسم يشير إلى تفويض رسمي أو إذن أو أمر صادر عن سلطة حاكمة أو جهة مسؤولة أو الناخبين لتنفيذ سياسة أو إجراء معين.

1. Official order or command B2 formal

   An official order or instruction given by an authority.

   • The government issued a mandate requiring all citizens to wear masks.
   • The court's mandate was clear: the company must pay damages.
   • The new mandate from the board will affect all employees.

   ruМандатesOrden o mandato oficialfrMandat (ordre officiel)deAnordnungptMandatozh授权令arأمر رسمي

   同义词: commanddecreedictatedirectiveedictinjunctioninstructionorderordinanceprecept

   反义词: proposalrequestsuggestion

2. Political authority B2 formal

   The authority granted to a government or leader by the electorate to act on their behalf.

   • The president won a strong mandate to implement economic reforms.
   • The party's mandate was renewed in the recent election.
   • The prime minister claimed a mandate for his policy changes.

   ruМандатesMandato políticofrMandat politiquedeMandatptMandatozh授权arتفويض سياسي

   同义词: approvalauthorityauthorizationcommissionendorsementsanctionwarrant

3. Territorial control C1 formal british

   A commission given to a country to administer a territory, especially after a war.

   • The League of Nations granted a mandate over Palestine to Britain.
   • The territory was administered under a UN mandate.
   • The mandate system was established after World War I.

   ruМандатesMandato territorialfrMandat territorialdeMandatptMandatozh委任统治arانتداب

   同义词: administrationguardianshiptrusteeship

• mandates plural form
• mandates' possessive plural form
• mandate's possessive singular form

A verb meaning to officially require or command something, often through a legal or authoritative order.

ruГлагол, означающий официально требовать или приказывать что-либо, часто посредством юридического или властного распоряжения.esVerbo que significa ordenar o exigir oficialmente algo, a menudo mediante una disposición legal o de autoridad, o conferir autoridad para actuar de cierta manera.frVerbe signifiant ordonner ou exiger officiellement quelque chose, souvent par une disposition légale ou une autorité.deVerb, das bedeutet, etwas offiziell anzuordnen, zu verlangen oder jemanden förmlich zu bevollmächtigen, oft durch eine rechtliche oder behördliche Anweisung.ptVerbo que significa ordenar ou exigir algo oficialmente, muitas vezes por meio de uma determinação legal ou de uma autoridade. Também pode significar conceder autoridade ou poder a alguém para agir em nome de outra pessoa.zh动词，指官方正式要求或命令某事，常通过法律或权威指令进行；也可指授权或委托。arفعل يعني أن يطلب أو يأمر بشيء رسميًا، غالبًا بموجب قرار قانوني أو سلطة رسمية، كما يعني التفويض أو منح الصلاحية.

1. To require or order officially B2 formal

   To officially require or command something to be done, often by law or authority.

   • The government mandated the use of seat belts in all vehicles.
   • The new law mandates that all employees receive safety training.
   • The court mandated a review of the company's policies.

   ruПредписыватьesexigir oficialmentefrexiger officiellementdeVorschreibenptDeterminarzh强制要求arيفرض رسميًا

   同义词: commanddecreedemanddictatedirectimposeordainorderprescriberequire

   反义词: bandisallowforbidprohibitveto

2. To give authority or power B2 formal

   To grant someone the authority to act on behalf of a group or organization.

   • The board mandated the CEO to negotiate the contract.
   • The voters mandated the new mayor to implement reforms.
   • The committee was mandated to oversee the project.

   ruУполномочитьesotorgar autoridad o poderfrconférer un pouvoir/déléguer un mandatdeBevollmächtigenptAutorizarzh授权arتفويض السلطة

   同义词: accreditauthorizechargecommissiondelegateempowerentrust

   反义词: denyforbidprohibitrefuserevoke

• mandated past participle
• mandated past simple
• mandating present participle
• mandates third person singular