Vocab Bloom Hub

snafu

/snæˈfuː/

3 个条目

adjective

C2formalamerican/snæˈfuː/

An informal adjective describing a situation that has gone wrong, is chaotic, or is in a state of confusion.

ruНеформальное прилагательное, описывающее ситуацию, которая пошла не так, хаотична или находится в состоянии замешательства.esAdjetivo informal que describe una situación que salió mal, es caótica o está en estado de confusión, a menudo debido a errores o mala gestión.frAdjectif informel décrivant une situation qui a mal tourné, chaotique ou confuse.deInformelles Adjektiv für eine Situation, die schiefgelaufen, chaotisch oder von Durcheinander geprägt ist.ptAdjetivo informal que descreve uma situação que deu errado, caótica ou confusa, geralmente devido a uma falha de organização ou planejamento.zh非正式形容词,形容混乱、一团糟或出了差错的状态。也可指处于困惑、陷入困境的局面。arصفة غير رسمية تصف وضعًا سارًا بشكل خاطئ أو فوضويًا أو في حالة من الارتباك والاختلال. وتُستعمل أيضًا لوصف شيء مضطرب أو فاشل نتيجة سوء تنظيم.

  1. In a state of confusion or chaos C1 informal american

    Describes a situation that is completely snarled, stalled, or in a state of utter confusion.

    • The entire project went completely snafu after the budget cuts.
    • The communication system is snafu, and no one knows what to do.
    • The schedule is snafu because of the unexpected delays.

    ruВ состоянии хаосаesen estado de caosfrEn pleine pagailledeIn einem Zustand des ChaosptEm estado de confusãozh一团糟arفي حالة من الفوضى

    同义词: chaoticconfuseddisorganizedmessymuddledsnarledtangled

    反义词: calmorderlyorganizedsmoothsystematic

  • more snafu comparative form
  • most snafu superlative form

noun

C1formalcommon/snæˈfuː/

An acronym originating from World War II military slang, meaning a chaotic or confused situation where things have gone wrong.

ruАкроним, возникший из военного сленга времен Второй мировой войны, обозначающий хаотичную или запутанную ситуацию, в которой что-то пошло не так.esAcrónimo procedente de la jerga militar de la Segunda Guerra Mundial que designa una situación caótica o enredada en la que algo ha salido mal.frAbréviation issue de l'argot militaire de la Seconde Guerre mondiale désignant une situation chaotique ou confuse où quelque chose a mal tourné.deAkronym aus dem militärischen Slang des Zweiten Weltkriegs, das eine chaotische oder verworrene Situation bezeichnet, in der etwas schiefgelaufen ist.ptAcrônimo originado do jargão militar da Segunda Guerra Mundial, designando uma situação caótica ou confusa em que algo deu errado.zh源自二战军事俚语的缩略词,指混乱或一团糟的局面,即事情出了差错、陷入混乱的状态。arمصطلح نشأ من اللغة العسكرية الأمريكية إبان الحرب العالمية الثانية، ويُطلق على موقف يسوده الفوضى أو الارتباك الشديد نتيجة وقوع خطأ أو خلل غير متوقع. يشير أيضًا إلى الفشل أو الانهيار في إدارة الأمور.

  1. Chaotic or confused situation C1 informal american

    A situation that has become chaotic, confused, or messed up, often due to errors or miscommunication.

    • The project turned into a complete snafu after the budget cuts.
    • There was a major snafu with the flight schedule, causing delays.
    • The office experienced a snafu when the server crashed.

    ruНепредвиденная путаницаesembrollo, caosfrsituation chaotique ou confusedeChaotische SituationptConfusão caóticazh混乱局面arفوضى عارمة

    同义词: catastrophechaosconfusiondisorderfiascomessmix-upmuddleturmoil

    反义词: clarityorderorganizationprecision

  • snafus plural form
  • snafus' possessive plural form
  • snafu's possessive singular form

verb

C2formalamerican/snæˈfuː/

A verb meaning to cause confusion, disorder, or a chaotic situation, often used in informal or military contexts.

ruГлагол, означающий вызвать путаницу, беспорядок или хаотичную ситуацию, часто используемый в неформальном или военном контексте.esVerbo informal que significa causar confusión, desorden o una situación caótica, a menudo usado en contextos militares o coloquiales.frVerbe informel signifiant mettre le désordre ou la confusion dans une situation, souvent employé dans un contexte militaire ou familier.deVerb, das bedeutet, Verwirrung, Unordnung oder eine chaotische Situation zu verursachen; wird oft in informellem oder militärischem Kontext verwendet.ptVerbo informal que significa causar confusão, desordem ou uma situação caótica, geralmente por erro ou falha; usado em contextos militares ou coloquiais.zh动词,指造成混乱、杂乱或混乱的局面,常用于非正式或军事语境。arفعل يعني إحداث ارتباك أو فوضى أو خلل في نظام أو ترتيب ما، ويُستخدم غالبًا في السياقات غير الرسمية أو العسكرية.

  1. Cause confusion or disorder C1 informal american

    To cause a situation to become chaotic, confused, or messed up.

    • The new software update completely snafued the entire system.
    • His last-minute changes snafued our carefully laid plans.
    • The unexpected storm snafued the outdoor event.

    ruВызвать путаницу или беспорядокesDesbaratar, causar caosfrMettre la pagailledeVerwirrung oder Unordnung verursachenptCausar confusão ou desordemzh造成混乱arإحداث الفوضى أو الارتباك

    同义词: complicateconfusedisorderdisruptentanglejumblemess upmuddle

    反义词: orderorganize

  • snafued past participle
  • snafued past simple
  • snafuing present participle
  • snafus third person singular