blarney

• اسم يشير إلى الكلام المعسول أو الخادع الذي يُقال لإقناع شخص ما أو التأثير عليه أو استمالته، وغالبًا ما يكون متملقًا وغير صادق. ويُطلق أيضًا على الكلام الفارغ أو المبالغ فيه الذي لا يُقصد به الصدق.

A noun referring to flattering or persuasive talk intended to charm or influence someone, often in a deceptive or insincere manner.

غير معدود

1. Flattering talkB2informal

   Smooth, persuasive, or flattering language used to charm or manipulate someone.

   كلام معسول

   • He used a lot of blarney to convince her to lend him money.
   • The salesman's blarney was so convincing that I bought the car.
   • She saw through his blarney and refused his offer.

   المرادفاتadulationblandishmentcajoleryflatteryhoneyed wordssoft soapsweet talkwheedling

• فعل يعني التملق أو استمالة شخص بكلام معسول مقنع، غالبًا بطريقة ساحرة أو خادعة.

A verb meaning to flatter or cajole someone with smooth, persuasive talk, often in a charming or deceptive manner.

1. Flatter or coaxC1informalbritish

   To influence or persuade someone through gentle urging, flattery, or smooth talk.

   الاستمالة بالمداهنة

   • He blarneyed his way into getting a free drink at the bar.
   • She blarneyed the manager into giving her a day off.
   • They tried to blarney the security guard to let them in without tickets.

   المرادفاتblandishbutter upcajolecoaxflatterinveiglesoft-soapsweet-talkwheedle

   الأضدادinsultoffendrebuff