coax
/kəʊks/الترجمة: اسم يشير إلى نوع من الكابلات الكهربائية، وهو الكابل المحوري المستخدم لنقل الإشارات عالية التردد مثل إشارات التلفاز أو الإنترنت., فعل يدل على محاولة إقناع شخص أو حمله بلطف على فعل شيء ما، غالباً بالملاطفة أو الصبر أو الترغيب.
علاقات الكلمة
noun
/kəʊks/Существительное, обозначающее тип электрического кабеля, а именно коаксиальный кабель, используемый для передачи высокочастотных сигналов, таких как телевизионные данные или данные интернета.
Sustantivo que designa un tipo de cable eléctrico, concretamente el cable coaxial, utilizado para transmitir señales de alta frecuencia, como datos de televisión o de internet.
Nom désignant un type de câble électrique, plus précisément le câble coaxial, utilisé pour transmettre des signaux à haute fréquence tels que les données de télévision ou Internet.
Substantiv, das einen Typ elektrisches Kabel bezeichnet, nämlich ein Koaxialkabel, das zur Übertragung hochfrequenter Signale wie Fernsehdaten oder Internetdaten verwendet wird.
Substantivo que designa um tipo de cabo elétrico, especificamente o cabo coaxial, usado para transmitir sinais de alta frequência, como dados de televisão ou de internet.
名词,指同轴电缆,一种用于传输高频信号的电缆,常用于电视、互联网等数据传输。
اسم يشير إلى نوع من الكابلات الكهربائية، وهو الكابل المحوري المستخدم لنقل الإشارات عالية التردد مثل إشارات التلفاز أو الإنترنت.
A noun referring to a type of electrical cable, specifically coaxial cable, used for transmitting high-frequency signals such as television or internet data.
Persuasion or flatteryB2informal
The act of persuading someone gently or gradually, often using flattery or patience.
Уговаривание
Persuasión o halago
Action de persuader en douceur
Überredung
Persuasão branda
劝说
الإقناع باللين
- It took a lot of coax to get him to agree to the plan.
- She used coax to convince her child to eat vegetables.
- With a little coax, the cat came out from under the bed.
المرادفاتblandishmentcajoleryenticementflatteryinducementpersuasionwheedling
- coaxes plural form
- coaxes' possessive plural form
- coax's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/koʊks/Глагол, используемый для обозначения действия убеждения или мягкого поощрения кого-либо сделать что-то, часто с помощью лести или терпеливых усилий.
Verbo que se usa para referirse a la acción de persuadir o animar suavemente a alguien a hacer algo, a menudo mediante halagos o esfuerzos pacientes.
Verbe désignant l'action de convaincre ou d'encourager doucement quelqu'un à faire quelque chose, souvent par la flatterie ou des efforts patients.
Verb, das ausdrückt, jemanden durch sanftes Zureden, Geduld oder Schmeichelei dazu zu bringen, etwas zu tun.
Verbo usado para indicar o ato de persuadir ou incentivar alguém suavemente a fazer algo, frequentemente com bajulação, paciência ou esforço persistente.
动词,指用温和、耐心或奉承的方式劝说、哄劝某人做某事。
فعل يدل على محاولة إقناع شخص أو حمله بلطف على فعل شيء ما، غالباً بالملاطفة أو الصبر أو الترغيب.
A verb used to indicate the act of persuading or gently encouraging someone to do something, often through flattery or patient effort.
Persuade gentlyB2formal
To persuade someone to do something by using gentle, patient, and kind words or actions.
Уговаривать
Persuadir suavemente
amener doucement
Überreden
Persuadir com jeito
哄劝
الإقناع بلطف
- She coaxed the shy child into singing a song.
- He coaxed his friend into joining the club.
- The mother coaxed her baby to eat the vegetables.
المرادفاتcajoleconvinceenticeinveiglepersuadesweet-talktalk intourgewheedle
Obtain by flatteryB2formal
To get something from someone by using flattery or gentle persuasion.
Выманить лестью
Obtener mediante halagos
Obtenir par flatterie
Durch Schmeichelei erlangen
Obter com bajulação
哄骗得到
استخلاص بالملق
- He coaxed a promise out of his sister.
- She coaxed the secret from her friend.
- They coaxed a donation from the wealthy businessman.
Manipulate carefullyC1formal
To make something work or function by careful, gentle handling.
Убедить
manipular con cuidado
manipuler avec précaution
Behutsam bearbeiten
Fazer funcionar com jeito
巧妙摆弄
التلاعب بعناية
- The mechanic coaxed the old engine back to life.
- She coaxed the stubborn lock open with a pin.
- He coaxed the fire to burn brighter by adding kindling.
- coaxed past participle
- coaxed past simple
- coaxing present participle
- coaxes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.