boxed
/bɒkst/الترجمة: يصف شيئًا موضوعًا في صندوق أو معبأ فيه، أو مجازًا شيئًا مقيدًا أو محصورًا أو مضيقًا عليه., فعل يدل على ممارسة الملاكمة كرياضة قتالية، وعلى وضع شيء ما في صندوق أو حاوية.
علاقات الكلمة
adjective
/bɒkst/Описывает что-то, помещённое или содержащееся в коробке, или, в переносном смысле, что-то ограниченное или стеснённое.
Describe algo que está puesto o contenido en una caja, o, en sentido figurado, algo que está limitado o restringido.
Décrit quelque chose qui est placé ou contenu dans une boîte, ou, au sens figuré, quelque chose de limité ou de contraint.
Beschreibt etwas, das in eine Schachtel oder Kiste verpackt oder darin enthalten ist, oder im übertragenen Sinn etwas, das eingeschränkt, begrenzt oder eingeengt ist.
Descreve algo que está colocado ou contido em uma caixa, ou, em sentido figurado, algo limitado, restrito ou encerrado.
指某物被装入盒中的,或比喻受到限制、束缚、局限的。
يصف شيئًا موضوعًا في صندوق أو معبأ فيه، أو مجازًا شيئًا مقيدًا أو محصورًا أو مضيقًا عليه.
Describes something that is placed or contained within a box, or figuratively, something that is restricted or confined.
Enclosed in a boxA2formal
Placed or stored inside a box.
Упакованный в коробку
encerrado en una caja
Enfermé dans une boîte
In einer Kiste verpackt
Embalado em caixa
装在盒子里的
مُعَبَّأ في صندوق
- The boxed chocolates were a perfect gift.
- All the books are boxed and ready for shipping.
- She bought a boxed set of DVDs.
الأضدادopen
Confined or restrictedB2informal
Feeling trapped or limited in a space or situation.
Ограниченный
Encerrado o limitado
confiné, restreint
Eingeschränkt
Encurralado
受困的
مقيَّد أو محصور
- He felt boxed in by his responsibilities.
- The small office made her feel boxed and claustrophobic.
- They were boxed into a corner during the negotiation.
المرادفاتconfinedenclosedrestrictedstucktrapped
الأضدادfreeunconfinedunrestricted
- more boxed comparative form
- most boxed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
box/bɒks/Глагол, используемый для обозначения действия боя на кулаках как вида спорта или помещения чего-либо в контейнер.
Verbo que se usa para referirse a la acción de pelear con los puños como deporte o de poner algo dentro de una caja o contenedor.
Verbe désignant l'action de combattre à coups de poing, notamment comme sport, ou de mettre quelque chose dans un conteneur ou une boîte.
Verb, das das Kämpfen mit den Fäusten als Sportart oder das Einpacken bzw. Einschließen von etwas in einen Behälter bezeichnet.
Verbo usado para designar a prática de boxe como esporte de combate ou a ação de colocar algo dentro de uma caixa ou recipiente.
动词,指拳击这种运动,也指把某物装入箱盒等容器中。
فعل يدل على ممارسة الملاكمة كرياضة قتالية، وعلى وضع شيء ما في صندوق أو حاوية.
A verb used to indicate the act of fighting with fists as a sport, or placing something into a container.
Fight with fistsB1formalsport
To fight someone as a sport, using fists and wearing gloves.
Боксировать
Boxear
Boxer (sport de combat)
Boxen
Boxear
拳击
الملاكمة
- He has been boxing since he was a teenager.
- They boxed each other in the championship match.
- She boxes professionally in the lightweight division.
المرادفاتspar
Put in a containerA2formal
To put something into a box or container.
Упаковать в коробку
meter en una caja
Mettre en boîte
In eine Kiste legen
Colocar em uma caixa
装箱
وضع في صندوق
- Please box the items carefully before shipping.
- She boxed all the books for the move.
- The factory workers box the products for distribution.
- boxed past participle
- boxed past simple
- boxing present participle
- boxes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.