buy out

• فعل مركب يعني شراء كل أسهم شخص أو حصته في شركة، أو دفع مبلغ له للتنازل عن منصبه أو حقوقه أو مطالباته.

A phrasal verb meaning to purchase all of someone's shares or ownership in a company, or to pay someone to leave a position or relinquish a claim.

غير معدود · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Purchase ownershipformal

   To purchase the entire ownership or shares of a company, business, or property.

   شراء كامل الملكية

   • The large corporation bought out its smaller competitor.
   • They bought out the entire stock of the product.
   • He bought out his partner's share of the business.

   المرادفاتacquirebuy uppurchasetake over

2. Pay to leaveinformal

   To pay someone to leave a position, job, or contract.

   دفع مقابل ترك المنصب

   • The company bought out the manager's contract.
   • She was bought out of her lease agreement.
   • They bought out the employee to avoid a lawsuit.

   المرادفاتbuy offcompensategolden handshakepay offpension offredeem

   الأضدادkeepretain

الفعل الأساسيbuy