doomed
/duːmd/الترجمة: يصف شخصًا أو شيئًا محكومًا عليه بالفشل أو المعاناة أو الهلاك، أو مقدرًا له نهاية سيئة لا مفر منها., اسم يشير إلى أشخاص محكوم عليهم بالموت أو بمصير مأساوي قريب، أو من لا مفر لهم من الهلاك أو المعاناة., فعل يُستخدم للدلالة على الحكم على شخص أو شيء بمصير سيئ أو هلاك محتوم، أو قضاء الله وقدره الذي لا يُرد.
علاقات الكلمة
adjective
/duːmd/Описывает кого-то или что-то, что обречено на неудачу, страдания или гибель.
Describe a alguien o algo que está condenado al fracaso, al sufrimiento o a la perdición; también puede referirse a algo inevitablemente desastroso o fatal.
Qualifie quelqu'un ou quelque chose qui est condamné à l'échec, à la souffrance ou à la perte.
Beschreibt jemanden oder etwas, das zum Scheitern, zum Leiden oder zum Untergang bestimmt ist; oft auch im Sinne von unausweichlich oder verhängnisvoll.
Descreve alguém ou algo que está destinado ao fracasso, ao sofrimento ou à ruína, ou que está fadado a um fim infeliz e inevitável.
形容某人或某事物注定要失败、遭受苦难或灭亡。
يصف شخصًا أو شيئًا محكومًا عليه بالفشل أو المعاناة أو الهلاك، أو مقدرًا له نهاية سيئة لا مفر منها.
Describes someone or something that is certain to fail, suffer, or die.
Certain to fail or sufferB2formal
Likely to have an unfortunate or inescapable outcome; destined to fail or be destroyed.
Обречённый
condenado al fracaso
condamné à l'échec
Verdammt
Condenado
注定失败的
مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالفَشَل
- The project was doomed from the start due to lack of funding.
- They felt their relationship was doomed to fail.
- The ship was doomed after hitting the iceberg.
المرادفاتcurseddamneddestinedfatedhopelessill-fatedill-starredjinxedlostruined
الأضدادfavoredprosperoussuccessful
Condemned to death or destructionB2formal
Sentenced to death or destruction, often by a higher power or fate.
Обречённый
Condenado a muerte o destrucción
Condamné à mort ou à la destruction
Verdammt
Condenado
注定毁灭的
مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالهَلَاك
- The prisoners were doomed to execution.
- The ancient city was doomed by the volcanic eruption.
- He felt doomed by his own mistakes.
المرادفاتaccursedcursedfatedhaplessill-fatedill-starredlostunlucky
- more doomed comparative form
- most doomed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/duːmd/Существительное, обозначающее людей, которым суждено умереть или пострадать от ужасной участи в ближайшем будущем.
Personas o seres que están condenados a morir o a sufrir un destino terrible en un futuro cercano, o que se consideran irremediablemente perdidos o en desgracia.
Nom désignant des personnes ou entités condamnées à mourir ou à subir un sort terrible dans un avenir proche, ou marquées par le malheur et la perdition.
Substantiv, das Personen bezeichnet, die dem Tod oder einem schrecklichen Schicksal in naher Zukunft unausweichlich ausgeliefert sind.
Substantivo que designa pessoas destinadas a morrer ou a sofrer um destino terrível em breve; também pode se referir a pessoas condenadas ao fracasso ou à ruína.
名词,指注定要死亡或遭受可怕命运的人。
اسم يشير إلى أشخاص محكوم عليهم بالموت أو بمصير مأساوي قريب، أو من لا مفر لهم من الهلاك أو المعاناة.
A noun referring to people who are fated to die or suffer a terrible fate in the near future.
People destined to die or failB2formal
Individuals who are fated to suffer death, destruction, or failure.
Обречённые
Condenados
Condamnés à mourir ou à échouer
Die Verdammten
Condenados
注定失败者
المحكوم عليهم بالهلاك
- The captain tried to save the doomed from the sinking ship.
- In the story, the prophet warned the doomed of their fate.
- The rescue team could not reach the doomed in time.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
doom/duːm/Глагол, используемый для обозначения действия по обречению кого-либо или чего-либо на определённую участь, обычно неприятную или гибельную.
Verbo que se usa para designar la acción de condenar a alguien o algo a un destino determinado, generalmente adverso o fatal, o también el hecho de estar destinado o sentenciado a algo negativo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de condamner quelqu'un ou quelque chose à un sort déterminé, généralement négatif ou funeste, ou de prédire un destin inévitable et désastreux.
Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas einem bestimmten, meist unheilvollen oder verderbenbringenden Schicksal zu überlassen oder dieses vorherzubestimmen.
Verbo usado para indicar o ato de condenar alguém ou algo a um destino determinado, geralmente desagradável ou funesto; também pode significar pressagiar ruína ou destruição.
动词,表示使某人或某事物注定遭遇某种(通常是不幸或毁灭性的)命运或结局。
فعل يُستخدم للدلالة على الحكم على شخص أو شيء بمصير سيئ أو هلاك محتوم، أو قضاء الله وقدره الذي لا يُرد.
A verb used to indicate the act of condemning someone or something to a particular fate, typically an unpleasant or disastrous one.
Condemn to a bad fateB2formal
To cause someone or something to have an unavoidable and usually negative outcome.
Обречь
condenar a un destino funesto
Condamner à un sort funeste
Verdammen
Condenar
注定厄运
يحكم بمصير سيئ
- The lack of funding doomed the project from the start.
- His reckless actions doomed him to failure.
- The harsh weather doomed the crops.
المرادفاتcondemncursedamndestinefateforeordainordainpredestinesentence
Judicial condemnationC1formal
To formally sentence someone to a severe punishment or death.
Приговорить
Condenar judicialmente
Condamnation judiciaire
Verurteilen
Condenar
判处
الحكم بالإعدام
- The court doomed the traitor to life in prison.
- The dictator doomed his enemies to exile.
- The judge doomed the criminal to execution.
- doomed past participle
- doomed past simple
- dooming present participle
- dooms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.