Vocab Bloom Hub

lost

/lɒst/

الترجمة: يُستعمل لوصف الشيء الذي لا يمكن العثور عليه أو المفقود أو المضيع، كما يوصف به الشخص الحائر الذي لا يعرف طريقه أو مكانه., اسم يشير إلى أشخاص محكوم عليهم بالموت قريبًا أو هالكين لا نجاة لهم، ويُستعمل غالبًا بصيغة الجمع أو بمعنى مجازي., فعل يدل على فقدان شيء أو خسارته، أو الخسارة في منافسة أو معركة، أو إهدار فرصة أو تضييعها.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/lɒst/A1formal
  • arيُستعمل لوصف الشيء الذي لا يمكن العثور عليه أو المفقود أو المضيع، كما يوصف به الشخص الحائر الذي لا يعرف طريقه أو مكانه.

Describes something that cannot be found or is missing; also describes a state of being confused or not knowing where one is.

  1. A2formal

    No longer in your possession or control; unable to be found or recovered.

    arمفقود

    • I lost my keys somewhere in the house.
    • The lost dog was found by a neighbor.
    • She felt a sense of loss when her wallet went missing.

    المرادفاتgonemislaidmisplacedmissingvanished

    الأضدادfoundrecovered

  2. Disoriented or confusedA2formal

    Having lost your bearings; confused as to time, place, or personal identity.

    arتائه

    • He got lost in the unfamiliar city streets.
    • She felt lost after moving to a new country.
    • The hiker was lost in the dense forest for hours.

    المرادفاتadriftastraybaffledbewilderedconfuseddazeddisorientedmixed-upperplexedpuzzled

    الأضدادcalmcollectedcomposedfoundoriented

  3. B2formal

    Spiritually or physically doomed or destroyed.

    arهالك

    • The ancient civilization was lost to time.
    • He felt like a lost soul wandering aimlessly.
    • The ship was lost at sea during the storm.

    المرادفاتcurseddamneddestroyeddoomedfallenhopelessirredeemableruinedundone

    الأضدادredeemedsaved

  4. B1formal

    Not gained or won; a missed opportunity.

    arمُهْمَل

    • It was a lost opportunity for the team.
    • The lost match left the players disappointed.
    • She regretted the lost chance to study abroad.

    المرادفاتforfeitedmissedsquanderedwasted

    الأضدادwon

  5. B2formal

    Incapable of being recovered or regained.

    arمفقود لا يُستعاد

    • The lost time can never be regained.
    • The lost treasure remains hidden to this day.
    • His lost reputation was hard to rebuild.

    المرادفاتforfeitedgoneirrecoverableirretrievableunrecoverablevanished

  6. Not perceived by sensesB2formal

    Not caught with the senses or the mind; unnoticed.

    arغير مُلاحَظ

    • The subtle meaning was lost on the audience.
    • The beauty of the moment was lost in the chaos.
    • His words were lost in the noise of the crowd.

    المرادفاتignoredmissedoverlookedundetectedunheededunnoticedunobservedunseen

    الأضدادfound

معانٍ أخرى (3)
  1. B1informal

    Deeply absorbed in thought; preoccupied.

    arمُسْتَغْرِق في التفكير

    • She was lost in thought, staring out the window.
    • He was lost in his own world, not hearing the question.
    • The artist was lost in the creative process.

    المرادفاتabsorbedbemuseddaydreamingengrossedintentmusingpensivepreoccupiedrapt

    الأضدادalertattentivewatchful

  2. Perplexed or bewilderedB2formal

    Perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment.

    arحائر

    • He was lost in the maze of contradictory instructions.
    • She felt lost among the complex legal terms.
    • The student was lost trying to understand the advanced theory.

    المرادفاتbaffledbemusedbewilderedconfoundedconfuseddisorientedmystifiednonplussedperplexedpuzzled

    الأضدادclearheadedorientedunconfused

  3. B1informal

    Unable to function; without help.

    arعاجز عن التصرف

    • Without his glasses, he was completely lost.
    • She felt lost without her phone for a day.
    • The new employee was lost without proper training.

    المرادفاتadriftastrayat a lossat seabewilderedconfuseddisorientedhelpless

    الأضدادcapablecompetentorientedresourcefulself-sufficient

الصيغ
  • more lost comparative form
  • most lost superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/lɒst/B1formal
  • arاسم يشير إلى أشخاص محكوم عليهم بالموت قريبًا أو هالكين لا نجاة لهم، ويُستعمل غالبًا بصيغة الجمع أو بمعنى مجازي.

A noun referring to people who are destined to die soon, often used in a collective or figurative sense.

غير معدود

  1. People destined to die soonC1formal

    Individuals who are doomed or fated to die, often used in a poetic or dramatic context.

    arالمحتومون بالموت

    • The soldiers knew they were among the lost, with no hope of rescue.
    • In the novel, the lost wander through a desolate landscape awaiting their end.
    • The priest prayed for the lost, those whose time had come.

    المرادفاتdamneddoomed

    الأضدادredeemedsafesaved

الصيغ
  • lost plural form
  • lost' possessive plural form
  • lost's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

lose/luːz/A1formal
  • arفعل يدل على فقدان شيء أو خسارته، أو الخسارة في منافسة أو معركة، أو إهدار فرصة أو تضييعها.

A verb used to indicate the act of no longer having something, failing to win, or being defeated.

فعل شاذ

  1. Be unable to findA1formal

    To be unable to locate something that you had before.

    arفَقَدَ

    • I lost my keys yesterday.
    • She lost her phone at the concert.
    • Don't lose your ticket.

    المرادفاتmislaymisplace

    الأضدادdiscoverfind

  2. Be defeatedA1formal

    To fail to win a game, competition, or election.

    arخسر

    • Our team lost the match 2-1.
    • He lost the election by a narrow margin.
    • They lost to the champions in the final.

    المرادفاتgo down

    الأضدادprevailtriumphwin

  3. Experience a lossA2formal

    To no longer have something, such as money, health, or a loved one.

    arفَقَدَ

    • The company lost a lot of money last year.
    • She lost her job during the recession.
    • He lost his father at a young age.

    المرادفاتdropforfeitmisplacesquanderwaste

    الأضدادgainkeeprecoverretain

الصيغ
  • lost past participle
  • lost past simple
  • losing present participle
  • loses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.