field
/fiːld/noun
A2formalcommon/fiːld/A noun referring to an open area of land, often used for agriculture, sports, or other activities; also used metaphorically for areas of study or expertise.
ruОткрытая площадь земли, часто используемая для сельского хозяйства, спорта или других видов деятельности; также метафорически для областей знаний или экспертизы.esÁrea abierta de tierra, a menudo utilizada para agricultura, deporte u otras actividades; también de forma metafórica para ámbitos de conocimiento o especialización.frEspace de terre découvert, souvent utilisé pour l'agriculture, le sport ou d'autres activités ; également employé de manière métaphorique pour désigner un domaine de connaissance ou d'expertise.deOffene Fläche Land, oft für Landwirtschaft, Sport oder andere Aktivitäten genutzt; auch metaphorisch für Wissens- oder Fachgebiete.ptÁrea aberta de terra, geralmente usada para agricultura, esportes ou outras atividades; também usado metaforicamente para áreas de conhecimento ou especialização.zh开阔的土地,常用于农业、运动或其他活动;也比喻知识或专业的领域。arمساحة مفتوحة من الأرض، تُستخدم غالبًا للزراعة أو الرياضة أو أنشطة أخرى؛ وتُستعمل مجازًا أيضًا للإشارة إلى مجالات المعرفة أو الاختصاص.
- Open land area A1 formal
An area of open land used for growing crops or raising animals.
- The farmer planted wheat in the field.
- Cows were grazing in the green field.
- We walked across the field to reach the village.
ruПолеescampofrchampdeFeldptCampozh田地arحقل
- Area of study or activity B1 formal
A particular branch of knowledge or professional activity.
- She works in the field of computer science.
- Medicine is a challenging field.
- He has expertise in the field of economics.
ruОбласть знанийesCampo de estudio o actividadfrdomaine (d'étude ou d'activité)deFachgebietptÁrea de conhecimentozh领域arمجال الدراسة
المرادفات: areabranchdisciplinedomainprovincerealmspecializationspecialtyspheresubject
- Sports ground A2 formal
An area marked out for playing sports, especially football or athletics.
- The football match was played on the field.
- Athletes competed on the track and field.
- The children ran around the sports field.
ruСпортивная площадкаescampo de deportesfrTerrain de sportdeSportplatzptCampo esportivozh运动场arملعب رياضي
المرادفات: arenagroundpitchplaying fieldstadium
- Domain or sphere B2 formal
A specific area of operation or influence.
- This is outside my field of responsibility.
- The company dominates the field of renewable energy.
- She is a leader in her field of research.
ruОбласть или сфераescampo (dominio o ámbito)frdomaine (sphère d'activité)deBereich oder SphäreptÁrea ou esferazh领域或范围arمجال أو نطاق
المرادفات: areaarenabranchdisciplinedomainprovincerealmspecialtysphereterritory
- fields plural form
- fields' possessive plural form
- field's possessive singular form
verb
B2formalcommonsport/fiːld/A verb used in sports contexts to catch, stop, or deal with a ball or object in play.
ruГлагол, используемый в спортивном контексте для ловли, остановки или обработки мяча или объекта в игре.esVerbo usado en contextos deportivos para atrapar, detener o manejar la pelota u objeto en juego; también puede significar manejar, atender o responder a preguntas o situaciones.frVerbe utilisé dans un contexte sportif pour attraper, arrêter ou traiter une balle ou un objet en jeu, et par extension pour faire face à ou gérer quelque chose (comme des questions).deVerb im Sportkontext: einen Ball oder ein Objekt fangen, stoppen oder kontrollieren; auch in der Bedeutung von abwehren oder abfangen im Spiel.ptVerbo usado no contexto esportivo para pegar, parar ou controlar uma bola ou objeto em jogo; em sentido figurado, significa lidar com perguntas ou situações, ou escalar jogadores para uma partida.zh在体育比赛中接住、停下或处理球或其他物体的动词。arفعل يُستعمل في السياق الرياضي للإمساك بالكرة أو إيقافها أو التعامل معها في اللعب، وكذلك لصدّها أو اعتراضها. ويشمل أيضًا معنى حماية المرمى أو الملعب بالتقاط الكرة وإرجاعها.
- Answer or handle questions B2 formal
To catch and return a ball in sports like baseball or cricket, or to respond to questions.
- The player fielded the ball perfectly.
- The politician fielded tough questions from reporters.
- She fielded customer complaints efficiently.
ruОтвечать на вопросыesResponder o manejar (preguntas)frRépondre à (des questions)deFragen beantwortenptResponder a perguntaszh应对问题arالرد على الأسئلة
- Put into competition C1 formal
To select and send a team or candidate to compete.
- The party fielded a strong candidate for the election.
- They fielded their best team for the championship.
- The company fielded a new product in the market.
ruВыставить на соревнованиеesPresentar (a un equipo o candidato)frAligné une équipe ou un candidatdeIns Rennen schickenptEscalar para competirzh派出参赛arترشيح للتنافس
- fielded past participle
- fielded past simple
- fielding present participle
- fields third person singular