hokey
/ˈhoʊ.ki/الترجمة: يصف شيئًا مفرطًا في العاطفية أو متكلفًا أو مصطنعًا، وغالبًا ما يكون مبتذلًا أو رديء الذوق.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈhoʊ.ki/Описывает что-то чрезмерно сентиментальное, искусственное или надуманное, часто таким образом, что считается дешёвым или безвкусным.
Describe algo excesivamente sentimental, artificial o forzado, a menudo de una manera que se considera cursi, de mal gusto o falsamente emotivo.
Décrit quelque chose d'excessivement sentimental, artificiel ou forcé, souvent d'une manière jugée de mauvais goût ou ringarde.
Beschreibt etwas, das übertrieben sentimental, gekünstelt oder aufgesetzt wirkt und dadurch oft billig oder geschmacklos erscheint.
Descreve algo excessivamente sentimental, artificial ou forçado, muitas vezes de um jeito considerado barato ou de mau gosto.
形容某事物过分煽情、做作或不自然,常显得廉价、俗气或虚假。
يصف شيئًا مفرطًا في العاطفية أو متكلفًا أو مصطنعًا، وغالبًا ما يكون مبتذلًا أو رديء الذوق.
Describes something that is overly sentimental, artificial, or contrived, often in a way that is considered cheap or tacky.
Overly sentimental or cornyB2informalamerican
Excessively emotional in a way that seems insincere or exaggerated.
Сентиментальный
cursi, sensiblero
Mièvre, sentimental à l'excès
Rührselig
Meloso
过度煽情
عاطفي مبالغ فيه
- The movie's ending was too hokey for my taste.
- He gave a hokey speech that made everyone cringe.
- The song's lyrics were hokey and predictable.
المرادفاتbanalcloyingcornymaudlinmawkishsappyschmaltzysentimentalslushysugary
Artificially formal or contrivedC1informalamerican
Stilted or unnatural in manner, often trying too hard to be proper.
Наигранный
fingido, afectado
Contraint, affecté
Gekünstelt
Afetado
做作的
مُتَكَلَّف
- The ceremony felt hokey with all its forced formality.
- His hokey attempts at politeness were off-putting.
- The play's dialogue was hokey and unrealistic.
المرادفاتaffectedartificialcontrivedforcedlaboredmanneredpretentiousstiltedunnatural
- hokier comparative form
- hokiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.