Vocab Bloom Hub

lace into

/leɪs ˈɪn.tuː/

الترجمة: فعل مركّب يُستخدم للدلالة على مهاجمة شخص ما جسديًا أو لفظيًا بقوة أو حماس، فيعني الانقضاض عليه أو توجيه نقد قاسٍ له.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

verb

/leɪs ˈɪn.tuː/C1formal
  • arفعل مركّب يُستخدم للدلالة على مهاجمة شخص ما جسديًا أو لفظيًا بقوة أو حماس، فيعني الانقضاض عليه أو توجيه نقد قاسٍ له.

A phrasal verb used to indicate attacking someone physically or verbally with force or vigor.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

  1. Attack physicallyinformalamerican

    To hit or beat someone violently.

    arالهجوم الجسدي

    • The two men laced into each other after the argument.
    • He laced into the thief with a baseball bat.
    • The boxer laced into his opponent in the final round.

    المرادفاتassaultattackbeat uplay intopitch intopummelrough upset uponthrash

  2. Criticize harshlyinformalamerican

    To verbally attack or criticize someone severely.

    arالنقد اللاذع

    • The coach laced into the team for their poor performance.
    • She laced into her colleague for missing the deadline.
    • The critic laced into the movie in his review.

    المرادفاتassailattackbawl outberatecastigatechastisechew outlambastelay intorebukescoldtear intoupbraid

    الأضدادapprovecommendcomplimentlaudpraise

الصيغ
  • laced into past participle
  • laced into past simple
  • lacing into present participle
  • laces into third person singular

الفعل الأساسيlace

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.