parvenu

• يُطلق على من استحدث ثراءً أو مكانة اجتماعية ولم يكتسب بعد آداب الطبقة الراقية أو رقيّها. ويُوصف عادةً بأنه متطفّل أو مبتسر في أوساطه الجديدة.

Describes a person who has recently gained wealth or status but is perceived as lacking the social graces or refinement associated with it.

1. Newly wealthy but lacking refinementC1formal

   Characteristic of someone who has recently gained wealth or status but lacks the social graces or manners expected in their new position.

   المُتَحَدِّثُ بالنَّعْمَة

   • His parvenu taste was evident in the gaudy decorations of his mansion.
   • She displayed a parvenu attitude by constantly bragging about her money.
   • The party was filled with parvenu guests who tried too hard to impress.

   المرادفاتarrivistenouveau-richeupstart

   الأضدادculturedgenteelpolishedrefinedurbane

2. Of or relating to an upstartC1formal

   Relating to or characteristic of a person who has suddenly risen to a higher social or economic class, often seen as an outsider.

   المُتَحَدِّر من أصل وضيع

   • The parvenu family tried to buy their way into high society.
   • His parvenu behavior made him unpopular among the old aristocracy.
   • The novel satirizes the parvenu class of the 19th century.

   المرادفاتarrivistenouveau-richeupstart

• اسم يشير إلى شخص حديث الثراء أو حديث الوصول إلى مكانة اجتماعية، لكنه يفتقر إلى الأعراف والسلوكيات والاعتراف المرتبط عادة بتلك الطبقة.

A noun referring to a person who has recently acquired wealth or status but lacks the social graces or acceptance typically associated with that class.

1. Social climberC1formal

   A person who has recently acquired wealth or status but lacks the social graces or acceptance of those who were born into that class.

   المتسلق الاجتماعي

   • The parvenu tried to impress the aristocrats with his new mansion.
   • Despite his fortune, he was dismissed as a parvenu by the old-money families.
   • She felt like a parvenu at the exclusive country club.

   المرادفاتarrivisteclimbernouveau-richesocial climberupstart

   الأضدادaristocratpatrician