rough-spoken
/ˈrʌf ˌspoʊ.kən/الترجمة: يصف شخصًا يتحدث بخشونة أو حدة أو بوقاحة، أو يكون كلامه فظًا غير مهذب. يشمل أيضًا من يتكلم بصراحة جارحة أو بلا لباقة.
adjective
/ˈrʌf ˌspoʊ.kən/
Описывает человека, который говорит грубо, резко или неотёсанно.
Describe a una persona que habla de manera brusca, áspera o tosca, sin pulidez ni tacto.
Se dit d'une personne qui s'exprime de manière rude, brusque ou sans finesse, souvent directe et dépourvue de tact.
Beschreibt eine Person, die grob, barsch oder ungehobelt spricht. Meist wird damit ein derber, direkter oder taktloser Umgangston bezeichnet.
Descreve alguém que fala de maneira rude, brusca ou sem refinamento, muitas vezes sem tato ou educação.
形容一个人说话粗鲁、生硬或缺乏教养。
يصف شخصًا يتحدث بخشونة أو حدة أو بوقاحة، أو يكون كلامه فظًا غير مهذب. يشمل أيضًا من يتكلم بصراحة جارحة أو بلا لباقة.
Describes someone who speaks in a blunt, unrefined, or harsh manner.
Rude or uncouth in speechC1informal
Speaking in a blunt, harsh, or impolite manner; lacking refinement in conversation.
Грубый в речиBruto en el hablarQui parle rudementGrob im RedenGrosseiro no falar说话粗鲁غليظ في الكلام- The rough-spoken sailor shouted orders at the crew.
- She was put off by his rough-spoken manner at the dinner party.
- The old man was rough-spoken but had a kind heart.
المرادفاتbluntboorishbrusquecrudecurtdiscourteousgruffharshimpoliterudeunciviluncouthungracious
الأضدادcourteousdiplomaticgraciouspoliterefinedsmoothsuavetactfulurbane
الصيغ
- more rough-spoken comparative form
- most rough-spoken superlative form