shattering
/ˈʃæt.ər.ɪŋ/الترجمة: يصف شيئًا يتفتت إلى قطع أو يسبب صدمة عاطفية شديدة., اسم يدل على فعل أو عملية كسر شيء ما إلى أجزاء صغيرة كثيرة، وغالبًا بقوة أو عنف., فعل يدل على تحطيم شيء إلى قطع عديدة أو إلحاق ضرر شديد به أو تدميره.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈʃæt.ər.ɪŋ/Описывает то, что разбивается на куски или вызывает сильное эмоциональное потрясение.
Describe algo que se rompe en pedazos o que causa una fuerte conmoción emocional o impacto devastador.
Décrit ce qui se brise en morceaux ou provoque un choc émotionnel intense.
Beschreibt etwas, das in Stücke zerbricht oder einen starken emotionalen Schock auslöst.
Descreve algo que se quebra em pedaços ou que causa um forte abalo emocional.
形容某物碎裂成多块,或指造成极大的情感冲击、令人震惊或崩溃的事物。
يصف شيئًا يتفتت إلى قطع أو يسبب صدمة عاطفية شديدة.
Describes something that breaks into pieces or causes great emotional distress.
Extremely loud or violentB2informal
Describing a sound or impact that is so powerful it seems capable of breaking something; violently rattling or clattering.
Оглушительный
Ensordecedor o violento
assourdissant, fracassant
Ohrenbetäubend
Ensurdecedor
震耳欲聋的
مُدَوٍّ مُدَمِّر
- The shattering crash of the falling tree echoed through the forest.
- A shattering noise came from the kitchen as the pots and pans fell.
- The shattering roar of the explosion shook the entire building.
المرادفاتblastingboomingdeafeningearsplittingexplosivepiercingthunderoustumultuous
- more shattering comparative form
- most shattering superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈʃæt.ər.ɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс разбивания чего-либо на множество мелких кусочков, часто с силой или насильственно.
Sustantivo que denota la acción o el proceso de romper algo en muchos pedazos pequeños, a menudo con fuerza o violencia.
Nom désignant l'action ou le processus de briser quelque chose en de nombreux petits morceaux, souvent avec force ou violence.
Substantiv, das die Handlung oder den Prozess bezeichnet, etwas in viele kleine Stücke zu zerbrechen, oft mit Gewalt oder plötzlich.
Substantivo que designa a ação ou o processo de quebrar algo em muitos pedaços pequenos, frequentemente com força ou de forma violenta; também pode indicar o ato de destruir ou arruinar algo.
名词,指将某物打碎成许多小碎片的动作或过程,常带有强力或暴力性质;也可引申指希望、信念等的彻底破灭。
اسم يدل على فعل أو عملية كسر شيء ما إلى أجزاء صغيرة كثيرة، وغالبًا بقوة أو عنف.
A noun referring to the act or process of breaking something into many small pieces, often violently or with force.
غير معدود
Breaking into piecesB2formal
The act or process of breaking something into many small fragments, often with force.
Разбивание
Fragmentación
mise en pièces
Zertrümmern
Estilhaçamento
粉碎
التكسير
- The shattering of the glass echoed through the room.
- The shattering of the vase was caused by a sudden impact.
- The shattering of the window startled everyone nearby.
المرادفاتbreakagecrushingfragmentationshiveringsmashingsplintering
- shatterings plural form
- shatterings' possessive plural form
- shattering's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
shatter/ˈʃæt.ər/Глагол, используемый для обозначения действия разбивания чего-либо на множество кусков или сильного разрушения или повреждения чего-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de romper algo en muchos pedazos o de destruir o dañar fuertemente algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de briser quelque chose en de nombreux morceaux, ou de détruire ou endommager gravement quelque chose.
Deutsches Verb, das beschreibt, dass etwas in viele Stücke zerbricht oder mit großer Wucht zerstört bzw. stark beschädigt wird.
Verbo usado para indicar a ação de quebrar algo em muitos pedaços ou de destruir ou danificar algo de forma violenta e completa.
动词,指将某物打碎成许多碎片,或使其严重破坏、损毁。
فعل يدل على تحطيم شيء إلى قطع عديدة أو إلحاق ضرر شديد به أو تدميره.
A verb used to indicate the act of breaking something into many pieces, or to destroy or damage something severely.
Break into piecesB1formal
To break suddenly into many small pieces, often with force.
Разбиться вдребезги
Hacer añicos
briser en mille morceaux
In Stücke zerspringen
Estilhaçar-se
粉碎
تفتّت بقوة
- The glass shattered when it hit the floor.
- A rock shattered the window of the car.
- The vase shattered into a thousand fragments.
المرادفاتbreakburstcrushdisintegrateexplodefragmentsmashsplinter
Damage or destroyB2formal
To severely damage or completely destroy something, especially hopes, beliefs, or plans.
Разрушить
Destruir o dañar gravemente
briser, anéantir
Zerstören
Destruir
破坏
دمّر
- The news shattered all her hopes for a promotion.
- The scandal shattered his reputation.
- The accident shattered their dreams of traveling the world.
المرادفاتcrushdashdemolishdestroydevastateruinsmashtorpedounderminewreck
Cause to breakB1formal
To cause something to break into many pieces deliberately or accidentally.
Разбить вдребезги
Hacer añicos
briser en morceaux
Zerbrechen lassen
Estilhaçar
使破碎
حَطَّمَ
- He shattered the ice with a hammer.
- The explosion shattered the windows of nearby buildings.
- She accidentally shattered the mirror while cleaning.
- shattered past participle
- shattered past simple
- shattering present participle
- shatters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.