shrill
/ʃrɪl/الترجمة: يصف صوتًا حادًا ومرتفعًا وثاقبًا، وغالبًا ما يكون مزعجًا للسمع., فعل يُستخدم لوصف إصدار صوت حادّ وعالٍ يشبه الصرير أو الصياح، وغالبًا ما يرتبط بالصراخ أو الضجيج القوي.
علاقات الكلمة
adjective
/ʃrɪl/Описывает звук, который является высоким и пронзительным, часто неприятным для слуха.
Describe un sonido que es agudo y penetrante, a menudo desagradable al oído.
Décrit un son qui est aigu et perçant, souvent désagréable à entendre, ou une voix ou un cri particulièrement strident.
Beschreibt einen hohen, durchdringenden Ton, der oft unangenehm für das Gehör ist; auch für Stimmen oder Geräusche, die grell und scharf klingen.
Descreve um som agudo e penetrante, muitas vezes desagradável ao ouvido. Também pode se referir a uma voz ou tom estridente e excessivamente agudo.
形容声音高而尖锐,常令人感到刺耳不适。
يصف صوتًا حادًا ومرتفعًا وثاقبًا، وغالبًا ما يكون مزعجًا للسمع.
Describes a sound that is high-pitched and piercing, often unpleasant to hear.
High-pitched soundB1formal
Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones.
Пронзительный
Agudo, estridente
Aigu et perçant (son)
Schrill
Estridente
尖锐的
حاد النبرة
- The shrill sound of the alarm woke everyone up.
- Her voice became shrill when she was angry.
- The bird let out a shrill cry in the forest.
المرادفاتhigh-pitchedpenetratingpiercingscreechingsharpsqueakystrident
Insistent or forcefulB2formal
Being sharply insistent on being heard; demanding attention.
Настойчивый
Insistente, demandante
Insistant et impérieux
Aufdringlich
Insisitente
尖锐的
مُلِحّ
- The politician's shrill demands for reform were hard to ignore.
- His shrill protests echoed through the courtroom.
- The shrill tone of the editorial criticized the government's policies.
المرادفاتclamorousinsistentpenetratingpiercingstridenturgentvociferous
Bright and gaudy colorC1informal
Of colors that are bright and gaudy, often unpleasant to the eye.
Кричащий
color chillón
Criard (couleur)
Schreiend
Berrante
刺眼的
صارخ
- She wore a shrill pink dress that stood out in the crowd.
- The room was decorated in shrill shades of orange and yellow.
- His tie was a shrill green that clashed with his suit.
- shriller comparative form
- shrillest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ʃrɪl/Глагол, используемый для описания действия по издаванию высокого, пронзительного звука, часто связанного с громким, резким криком или шумом.
Verbo usado para describir la acción de emitir un sonido agudo y penetrante, a menudo asociado con un grito fuerte o un ruido estridente.
Verbe décrivant l'action d'émettre un son aigu et perçant, souvent associé à un cri fort et strident ou à un bruit perçant.
Verb, das beschreibt, einen hohen, durchdringenden Ton von sich zu geben, oft verbunden mit lautem, schrillem Schreien oder Lärm.
Verbo usado para descrever a ação de emitir um som agudo e penetrante, frequentemente associado a um grito ou ruído alto e estridente.
动词,用于描述发出高而尖厉的声音,常与大声、刺耳的喊叫或噪声有关。
فعل يُستخدم لوصف إصدار صوت حادّ وعالٍ يشبه الصرير أو الصياح، وغالبًا ما يرتبط بالصراخ أو الضجيج القوي.
A verb used to describe the act of producing a high-pitched, piercing sound, often associated with a loud, sharp cry or noise.
Utter a shrill cryB2formal
To make a high-pitched, piercing sound or cry.
Визжать
Dar un grito agudo
Pousser un cri perçant
Schrill schreien
Gritar agudamente
尖叫
صرخ صرخة حادة
- The bird shrilled loudly in the early morning.
- She shrilled in surprise when she saw the spider.
- The alarm shrilled through the building, warning everyone to evacuate.
- shrilled past participle
- shrilled past simple
- shrilling present participle
- shrills third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.