stampede

• اسم يدل على اندفاع جماعي مفاجئ وغير منضبط، يكون غالبًا لهروب جماعة من الحيوانات المذعورة أو لحركة حشد من الناس يتحرك بدافع جماعي مشترك. ويشمل أيضًا معنى التدافع والازدحام الناتج عن ذلك.

A noun referring to a sudden, uncontrolled rush of a group of frightened animals, or a headlong rush of people acting on a common impulse.

1. Sudden mass rush of peopleB2formal

   A sudden, uncontrolled, and often panicked rush of a large group of people, typically driven by a common impulse such as fear or excitement.

   تدافع

   • The announcement of a limited-time sale caused a stampede at the store entrance.
   • A stampede of fans rushed the stage when the concert ended.
   • The fire alarm triggered a stampede towards the emergency exits.

   المرادفاتchargeflightpanicrushscramble

2. Panicked flight of animalsB2formal

   A sudden, wild, and headlong rush of a group of frightened animals, especially horses or cattle.

   فرار الحيوانات المذعورة

   • The loud noise from the thunder caused a stampede of cattle across the field.
   • A stampede of wild horses was seen galloping away from the wildfire.
   • The ranchers worked quickly to control the stampede before any animals were injured.

   المرادفاتboltchargeflightrush

• فعل يُستخدم لوصف اندفاع مفاجئ وعنيف أو حركة جماعية لجماعة من الحيوانات أو الناس، غالبًا بسبب الخوف أو الهلع.

A verb used to describe the sudden, frenzied rush or mass movement of a group of animals or people, often due to fear or excitement.

1. Cause to run in panicB2formal

   To cause a group of animals or people to suddenly run in a state of panic or fear.

   إثارة الذعر والفرار الجماعي

   • The loud noise stampeded the cattle across the field.
   • A sudden gunshot stampeded the herd of elephants.
   • The fire alarm stampeded the crowd toward the exits.

   المرادفاتfrightenpanicroutscarestartle

   الأضدادcalmcomposesettlesoothe

2. Cause impulsive actionB2informal

   To cause a group of people to act hurriedly and without careful thought, often due to excitement or panic.

   إثارة فعل اندفاعي

   • The announcement stampeded investors into selling their shares.
   • Rumors of a shortage stampeded shoppers into buying all the supplies.
   • The news stampeded the fans into buying tickets immediately.

   المرادفاتfrightenpanicroutscarespook

   الأضدادcalmpacifysettlesteady

3. Act impulsively en masseB2informal

   For a group of people to act hurriedly and impulsively, often as a collective.

   الاندفاع الجماعي

   • The crowd stampeded toward the stage when the concert started.
   • People stampeded to the stores during the Black Friday sale.
   • The fans stampeded to get a glimpse of the celebrity.

   المرادفاتboltchargerushscramblesurgetake flight

4. Run away in a stampedeB2formal

   For a group of animals or people to run away suddenly and chaotically, typically due to fear.

   الهروب في ذعر

   • The horses stampeded when they heard the thunder.
   • The buffalo stampeded across the plains during the storm.
   • The crowd stampeded in panic after the explosion.

   المرادفاتboltchargefleerushscattertake flight