Vocab Bloom Hub

stinging

/ˈstɪŋ.ɪŋ/

الترجمة: يصف ما يسبب ألمًا حادًا لاذعًا كألم لسعة أو وخزة، أو تعليقًا قارصًا ناقدًا جرح المشاعر., اسم يدل على إحساس حاد ومفاجئ ومؤلم غالبًا، شبيه بألم لدغة حشرة أو لسعة نبات، وقد يشير إلى الألم الجسدي أو إلى انفعال نفسي لاذع وقارس., إيلام حاد يحدث عادةً بلسع حشرة أو بطعن إبرة، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى إحداث ألم نفسي أو جرح المشاعر بكلام قارص.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈstɪŋ.ɪŋ/B2formal
  • arيصف ما يسبب ألمًا حادًا لاذعًا كألم لسعة أو وخزة، أو تعليقًا قارصًا ناقدًا جرح المشاعر.

Describes something that causes a sharp, smarting pain or a biting, critical remark.

  1. Harsh or hurtful in toneB2formal

    Describing speech or criticism that is sharp, cutting, and causes emotional pain.

    arقارِس أو جارِح في اللهجة

    • She made a stinging remark about his lack of effort.
    • The critic's review was full of stinging comments.
    • His stinging words left her feeling deeply hurt.

    المرادفاتacerbicbittercausticcuttingmordantscathingsharptrenchantvitriolic

    الأضدادbenevolentgentlekindmildpleasantsoothing

الصيغ
  • more stinging comparative form
  • most stinging superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈstɪŋ.ɪŋ/B2formal
  • arاسم يدل على إحساس حاد ومفاجئ ومؤلم غالبًا، شبيه بألم لدغة حشرة أو لسعة نبات، وقد يشير إلى الألم الجسدي أو إلى انفعال نفسي لاذع وقارس.

A noun referring to a sharp, sudden, and often painful sensation or experience, similar to the feeling of being stung by an insect or plant.

  1. Sharp, sudden painB2formal

    A kind of pain that is sudden and sharp, similar to being stung by an insect or nettle.

    arلسعة

    • He felt a stinging in his hand after touching the nettle.
    • The stinging from the bee sting lasted for several minutes.
    • She winced at the stinging sensation on her arm.

    المرادفاتbitepangpricksmartstingtwinge

  2. Emotional hurtB2informal

    A sharp, painful feeling caused by an insult, criticism, or betrayal.

    arوخز مؤلم

    • The stinging of her harsh words stayed with him for days.
    • He felt a stinging of regret after the argument.
    • The stinging from the rejection was hard to ignore.

    المرادفاتacheburnhurtpangsmartstingtwingewound

    الأضدادcomfortconsolationsolace

الصيغ
  • stingings plural form
  • stingings' possessive plural form
  • stinging's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

sting/stɪŋ/B1informal
  • arإيلام حاد يحدث عادةً بلسع حشرة أو بطعن إبرة، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى إحداث ألم نفسي أو جرح المشاعر بكلام قارص.

To pierce or wound with a sharp-pointed organ or part, typically injecting venom, or to cause a sudden, sharp physical or emotional pain.

فعل شاذ

  1. Pierce with venomB1informalscientific

    To wound or pierce the skin with a sharp-pointed organ of an insect or plant, often accompanied by the injection of an irritating substance.

    arلسع

    • Be careful near those bushes, as a wasp might you if disturbed.
    • The child cried out when a large jellyfish his leg in the shallow water.
    • Nettles can your skin quite badly if you walk through them in shorts.
    • I was three times while trying to remove the hive from the porch.
    • The venom from certain scorpions can even if it isn't fatal.

    المرادفاتbitepierceprickpuncturestab

  2. Sharp physical sensationB2informalmedical

    To feel or cause a sharp, smarting, or burning physical sensation, often in the eyes or on the skin.

    arاللسع أو الحرقة

    • The cold wind my face as I stepped out into the blizzard.
    • The sweat from my forehead began to my eyes during the marathon.
    • This antiseptic might a little when I apply it to the open cut.
    • Smoke from the campfire was everyone's eyes, making them water.
    • His hands were from the harsh chemicals used in the laboratory.

    المرادفاتbiteburnhurtirritatenippainprickpricklesmarttingle

  3. Cause emotional distressC1informal

    To cause someone to feel sudden mental pain, resentment, or deep emotional hurt through a remark or action.

    arيجرح المشاعر

    • Her sarcastic comment about his failure really him for several days.
    • He felt by the betrayal of his closest friend after years of loyalty.
    • The harsh criticism from the director deeply the young actor's pride.
    • It still to think about how she was rejected for the scholarship.
    • His words with a bitterness that no one expected during the toast.

    المرادفاتcuthurtoffendpiercewound

    الأضدادcomfortconsolereassuresoothe

  4. Cheat or overchargeC2slangbusiness

    To trick someone into paying too much money for something or to cheat them in a dishonest transaction.

    arالغش والمبالغة في الثمن

    • I think that mechanic me for over five hundred dollars for a simple oil change.
    • Don't let those street vendors you into buying fake designer watches.
    • The tourists were for a massive bill at the restaurant near the landmark.
    • He felt he'd been when he discovered the car needed thousands in repairs.
    • Investors were for millions in the latest cryptocurrency scam.

    المرادفاتbilkcheatcondefraudfleecegougeoverchargerip offrookscrewsoakswindle

    الأضدادdealfair

الصيغ
  • stung past participle
  • stung past simple
  • stinging present participle
  • stings third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.