badge

A noun referring to an emblem, typically made of plastic, cloth, or metal, that signifies a person's status, rank, membership, or affiliation.

ruСуществительное, обозначающее эмблему, обычно из пластика, ткани или металла, которая указывает на статус, звание, членство или принадлежность человека.esSustantivo que designa una insignia o emblema, generalmente de plástico, tela o metal, que indica estatus, rango, membresía o pertenencia de una persona, o que se lleva para identificarse o reconocer un logro.frNom désignant un insigne, généralement en plastique, tissu ou métal, qui indique le statut, le rang, l'appartenance ou la fonction d'une personne, ou un badge de visite porté sur soi.deSubstantiv, das ein Abzeichen, eine Plakette oder ein Kennzeichen bezeichnet, oft aus Kunststoff, Stoff oder Metall, das Status, Rang, Mitgliedschaft oder Zugehörigkeit anzeigt.ptSubstantivo que designa uma insígnia, geralmente feita de plástico, tecido ou metal, usada para indicar status, patente, filiação ou pertencimento. Também pode se referir a um crachá de identificação usado por funcionários ou participantes de eventos.zh表示徽章、证章的名词，通常由塑料、布料或金属制成，用来表明身份、地位、级别、会员资格或所属关系。arاسم يشير إلى شارة أو رمز، غالبًا من البلاستيك أو القماش أو المعدن، يدل على الحالة أو الرتبة أو العضوية أو الانتماء. ويُطلق أيضًا على الشعار الذي يُلبس للدلالة على الانتماء أو الهوية.

1. Emblem of status or membership A2 formal

   A small piece of plastic, cloth, or metal that signifies a person's rank, membership, or affiliation.

   • The police officer wore a shiny badge on his uniform.
   • She proudly displayed her scout badge on her jacket.
   • Employees must wear their company badge at all times.

   ruЗначокesInsignia de identificación o pertenenciafrInsignedeAbzeichenptDistintivozh徽章arشارة

   Synonyme: buttoncrestembleminsigniamarkpatchpintoken

2. Sign of status or quality B2 formal

   A feature or characteristic regarded as a sign of a particular status, power, or quality.

   • The luxury car was a badge of his success.
   • Her extensive vocabulary is a badge of her education.
   • The award became a badge of honor for the team.

   ruЗнак статуса или качестваesDistintivo de estatus o calidadfrsigne de statut ou de qualitédeZeichen von Status oder QualitätptSinal de status ou qualidadezh地位或品质的标志arعلامة على المكانة أو الجودة

   Synonyme: emblemindicationmarkmarkersignsymboltoken

• badges plural form
• badges' possessive plural form
• badge's possessive singular form

A verb meaning to assign a badge to someone or something, or to mark with a badge as a sign of identification, achievement, or affiliation.

ruГлагол, означающий присвоить значок кому-либо или чему-либо, или отметить значком в знак идентификации, достижения или принадлежности.esVerbo que significa asignar una insignia o distintivo a alguien o algo, o marcar con una insignia como señal de identificación, logro o pertenencia.frVerbe signifiant attribuer un badge à quelqu'un ou quelque chose, ou marquer d'un badge pour signifier une identification, une réalisation ou une appartenance.deEin Verb, das bedeutet, jemandem oder etwas ein Abzeichen zu verleihen oder mit einem Abzeichen zu versehen, um Identität, Zugehörigkeit oder eine Leistung zu kennzeichnen.ptVerbo que significa conceder um distintivo a alguém ou algo, ou marcar com um distintivo para identificar, indicar uma conquista ou pertencimento.zh动词，指给某人或某物佩戴或贴上徽章、标记，或以此标识身份、成就或归属。arفعل يعني منح شارة أو وسامًا لشخص أو شيء، أو وضع علامة أو شارة عليه للتعريف به أو للإشارة إلى إنجاز أو انتماء.

1. To mark with an emblem B2 formal

   To attach or display a badge on something, typically to indicate status, membership, or affiliation.

   • The security guard badged the visitor before allowing entry.
   • All employees are required to badge their uniforms with the company logo.
   • The officer badged his vehicle with an official seal.

   ruМаркировать значкомesdistinguir con una insigniafrMarquer d'un insignedeMit einem Abzeichen versehenptMarcar com um emblemazh标记徽章arوضع شارة على

   Synonyme: brandlabelmarkstamptag

2. To identify or signify C1 formal

   To serve as a sign or symbol of a particular quality, status, or characteristic.

   • His confident demeanor badges him as a natural leader.
   • The award badges her exceptional contribution to the field.
   • The ancient ruins badge the city's rich historical heritage.

   ruОбозначатьesidentificar, señalar, marcarfrmarquer, signalerdeKennzeichnenptIdentificar ou significarzh表明arيدل على

   Synonyme: betokendenotedesignateidentifyindicatelabelmarksignal

• badged past participle
• badged past simple
• badging present participle
• badges third person singular