pitching

• Adjectif décrivant quelque chose qui a une pente ou une inclinaison raide ; également utilisé dans un contexte professionnel pour décrire une présentation persuasive.

An adjective describing something that slopes or inclines steeply; also used in business contexts to describe a persuasive presentation.

1. Sloping or incliningB2formal

   Having a steep or gradual slope or incline.

   en pente

   • The pitching roof was difficult to repair.
   • They walked along the pitching path up the hill.
   • The ground was pitching sharply toward the river.

   Synonymesangledcantedgradedinclinedincliningleaningobliqueslantingslopingtilted

   Antonymesflathorizontallevel

2. Throwing or tossingB1informalamerican

   Describing the action of throwing something, especially in sports or informal contexts.

   Lancer, jeter

   • The pitching arm of the baseball player was incredibly strong.
   • He had a pitching motion that confused the batters.
   • The pitching coach taught him a new technique.

   Synonymescastinghurlingslinging

   Antonymescatchingholding

• Nom désignant l'action ou le processus de présenter une idée, un produit ou une proposition commerciale à des investisseurs, clients ou partenaires potentiels, souvent de manière persuasive.

A noun referring to the act or process of presenting an idea, product, or business proposal to potential investors, clients, or partners, often in a persuasive manner.

indénombrable

1. Baseball actionB1formalamericansport

   The act of throwing the ball toward the batter in baseball or softball.

   Lancer au baseball

   • His pitching was outstanding in the championship game.
   • The team's pitching coach worked on improving their technique.
   • She has been practicing her pitching every day.

   Synonymeshurling

2. Setting up a tentB1formal

   The act of setting up or erecting a tent or temporary structure.

   Montage d'une tente

   • The pitching of the tent took about twenty minutes.
   • We need to find a flat area for pitching the camp.
   • Pitching the marquee requires at least four people.

   Synonymeserectingraising

3. Sales presentationB2informalbusiness

   The act of presenting a business idea, product, or service to potential investors or clients.

   Présentation commerciale

   • The pitching of the new product went very well.
   • She is preparing for her pitching session with the investors.
   • His pitching style is very persuasive and confident.

   Synonymespitchpresentationproposalsales pitch

• Verbe utilisé pour désigner l'action de lancer ou jeter quelque chose, d'installer une tente ou un camp, ou de présenter de manière convaincante une idée ou un produit.

A verb used to indicate the act of throwing or tossing something, setting up a tent or camp, or presenting an idea or product persuasively.

1. A2formalsport

   To throw a ball to a batter in baseball or softball.

   Lancer (au baseball)

   • The pitcher pitched a fastball down the middle.
   • He pitched for the Yankees for ten years.
   • She pitched the ball with incredible accuracy.

   Synonymeschuckdeliverflingheavehurllobthrowtoss

2. B1formal

   To set up or erect something, such as a tent or a camp.

   Dresser, installer

   • We pitched our tent near the lake.
   • They pitched camp before sunset.
   • The crew pitched the stage for the concert.

   Synonymeserectput upraiseset up

   Antonymesdemolishdismantlerazestriketake down

3. Promote or sellB2informalbusiness

   To try to persuade someone to buy something or accept an idea.

   présenter, promouvoir une idée ou un produit

   • He pitched his business idea to the investors.
   • She pitched the new product to the marketing team.
   • They pitched a proposal for a joint venture.

   Synonymesadvertisehawkmarketpeddleplugpromotepushselltout

4. B2formal

   To fall or drop suddenly, especially in a downward direction.

   Chuter

   • The plane pitched violently during the storm.
   • He pitched forward when the bus stopped suddenly.
   • The stock market pitched downward after the news.

   Synonymesdescenddivedropfallnosediveplummetplungetumble

   Antonymesascendclimbliftraiserisesoar

Variantes phrasalpitch inpitch into