hard-hitting

Describes something that is direct, forceful, and uncompromising, often used in journalism or political commentary.

ruОписывает что-то прямое, решительное и бескомпромиссное, часто используется в журналистике или политических комментариях.esDescribe algo directo, contundente y sin concesiones, usado a menudo en periodismo o comentarios políticos para referirse a críticas o informes que no se andan con rodeos.frQualifie quelque chose de direct, ferme et sans compromis, souvent employé dans le journalisme ou les commentaires politiques.deBeschreibt etwas, das direkt, entschlossen und kompromisslos ist; oft in Journalismus oder politischen Kommentaren verwendet, etwa für scharfe Kritik oder enthüllende Berichterstattung.ptDescreve algo direto, incisivo e sem rodeios, que ataca um assunto de forma contundente e crítica; é muito usado no jornalismo e em comentários políticos.zh形容言辞、报道或批评等直接、尖锐、毫不留情，常带强烈冲击力，多用于新闻或政治评论。arيُستخدم لوصف شيء يتسم بالصراحة والحزم وعدم المساومة، وغالبًا ما يُستخدم في الصحافة أو التعليقات السياسية. يشير إلى الطرح القوي الجاد الذي لا يتردد في نقد أو مواجهة.

1. Forceful and vigorous B2 formal

   Characterized by or full of force and vigor; direct and impactful.

   • The journalist wrote a hard-hitting article about government corruption.
   • The documentary was a hard-hitting exposé of the industry's practices.
   • Her speech was hard-hitting and left the audience in silence.

   ruРезкий и убедительныйescontundente, contundente y enérgicofrFerme et vigoureuxdeSchlagkräftig und energischptContundente e vigorosozh犀利有力arقوي ومؤثر

   同义词: aggressivedynamicforcefulincisivepointedpowerfulstrikingtellingvigorous

   反义词: feeblegentleineffectivemildsoftweak

2. Aggressively persuasive B2 informal

   Aggressively and persistently persuasive; designed to have a strong effect.

   • The campaign launched a hard-hitting series of advertisements.
   • His hard-hitting arguments convinced the committee to change the policy.
   • The lawyer's hard-hitting cross-examination broke the witness's testimony.

   ruУбедительныйescontundentefrpercutantdeDurchschlagend überzeugendptContundentezh强有力的arمؤثر بقوة

   同义词: compellingemphaticforcefulincisivepotenttellingvigorous

   反义词: gentleineffectivemildsoftweak

• more hard-hitting comparative form
• most hard-hitting superlative form