call
/kɔːl/الترجمة: فعل التحدث مع شخص ما عبر الهاتف أو عبر وسيلة اتصال، أو الصياح والنداء لجذب الانتباه أو الاستدعاء., فعل يدل على الاتصال الهاتفي، أو النداء ورفع الصوت لجذب الانتباه، أو تسمية شيء ما أو وصفه باسم معين.
علاقات الكلمة
noun
/kɔːl/Действие разговора с кем-либо по телефону или крик/зов для привлечения внимания.
Acción de hablar con alguien por teléfono o grito/llamada para atraer la atención de alguien.
Action de parler à quelqu'un par téléphone, ou cri/appel pour attirer l'attention.
Das Handeln, mit jemandem per Telefon zu sprechen, oder ein lauter Ruf/Schrei, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Ação de falar com alguém por telefone; também um grito ou chamado para atrair atenção ou pedir a presença de alguém.
指通过电话与人交谈的行为,也指呼喊或叫声以吸引注意力的行为。
فعل التحدث مع شخص ما عبر الهاتف أو عبر وسيلة اتصال، أو الصياح والنداء لجذب الانتباه أو الاستدعاء.
A noun referring to an act of speaking to someone on the telephone, or a shout or cry to attract attention.
Phone callA1informal
A telephone conversation or communication via phone.
Телефонный звонок
llamada telefónica
appel téléphonique
Telefonanruf
Chamada telefônica
电话
مكالمة هاتفية
- I received a call from my mother this morning.
- Give me a call when you arrive.
- She made a quick call to check on her friend.
B1formal
A decision or judgment made, especially in sports or games.
Решение
Decisión o juicio (en deportes o juegos)
Décision ou jugement (surtout dans le sport)
Entscheidung
Decisão
判定
قرار
- The referee's call was controversial.
- It was a tough call, but we had to cancel the event.
- The umpire's call ended the game.
المرادفاتassessmentdecisiondeterminationjudgmentrulingverdict
Visit or short stayB2formal
A brief visit, especially for professional or social purposes.
Короткий визит
Visita breve
Visite ou courte halte
Kurzer Besuch
Visita curta
短访
زيارة قصيرة
- The doctor made a house call to see the patient.
- She paid a call on her neighbors.
- His call at the office was unexpected.
Demand or requestB2formal
A demand for payment or action, or a request for help.
Требование
llamamiento, petición, demanda
appel (demande, requête)
Aufforderung
Exigência
要求
طلب
- The bank issued a call for the loan repayment.
- There was a call for volunteers at the event.
- The charity made a call for donations after the disaster.
- calls plural form
- calls' possessive plural form
- call's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/kɔːl/Глагол, обозначающий звонок по телефону, крик для привлечения внимания или называние чего-либо.
Verbo que significa hacer una llamada telefónica, gritar para atraer la atención o dar nombre a alguien o algo.
Verbe signifiant téléphoner à quelqu'un, crier pour attirer l'attention ou donner un nom à quelque chose.
Verb, das einen Telefonanruf, einen Ruf, um Aufmerksamkeit zu erregen, oder das Benennen von etwas bezeichnet.
Verbo que significa telefonar, gritar para chamar atenção ou dar nome a algo ou alguém.
表示打电话、大声喊叫以引起注意,或给某人某物命名、称呼的动词。
فعل يدل على الاتصال الهاتفي، أو النداء ورفع الصوت لجذب الانتباه، أو تسمية شيء ما أو وصفه باسم معين.
A verb used to indicate the act of making a telephone call, shouting to attract attention, or naming something.
TelephoneA1formal
To make a phone call to someone.
Позвонить
Llamar por teléfono
Appeler (au téléphone)
Anrufen
Ligar
打电话
اتصل هاتفياً
- I will call you later tonight.
- She called her mother to check in.
- He called the office to confirm the meeting time.
Name or LabelA2formal
To give a name or title to someone or something.
Называть
llamar, nombrar
nommer, appeler
Nennen
Nomear
称为
التسمية
- They call him John.
- What do you call this bird?
- People call her the Queen of Pop.
المرادفاتbaptizechristendesignatedubentitlelabelnamestyletermtitle
الأضدادunnamed
Shout or Cry OutA1informal
To shout or say something loudly to attract attention.
Крикнуть
gritar o llamar en voz alta
appeler (en criant)
Rufen
Chamar
喊叫
نادى
- Call my name if you need help.
- He called out to his friend across the street.
- The teacher called the students to line up.
Visit BrieflyB1informal
To make a short visit to a place or person.
Занести визит
hacer una visita breve
Passer brièvement
Kurz vorbeischauen
Fazer uma visita rápida
短暂拜访
زيارة قصيرة
- I'll call at your house on my way home.
- The doctor called on the patient yesterday.
- She called in at the shop for some milk.
- called past participle
- called past simple
- calling present participle
- calls third person singular
الصيغ المركّبةcall atcall downcall forcall incall offcall oncall outcall up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.