dissident

Describes a person or action that opposes official policy, especially in a political context.

ruОписывает человека или действие, которое выступает против официальной политики, особенно в политическом контексте.esDescribe a una persona o una acción que se opone a la política oficial, especialmente en un contexto político.frQualifie une personne ou une action qui s'oppose à la politique officielle, notamment dans un contexte politique.deBezeichnet eine Person oder eine Handlung, die sich gegen die offizielle Politik stellt, besonders im politischen Kontext.ptDiz-se de pessoa ou ação que se opõe à política oficial, especialmente em contexto político; que discorda ou se separa de uma doutrina, organização ou governo estabelecido.zh形容人或行为反对官方政策，尤指在政治语境中持不同政见。arيصف شخصًا أو فعلًا يعارض السياسة الرسمية، خاصة في السياق السياسي.

1. Opposing official policy C1 formal

   Describing a person or action that opposes official policy, especially in a political context.

   • The dissident writer was arrested for his critical articles.
   • She published a dissident pamphlet against the government.
   • Dissident voices were suppressed during the regime.

   ruИнакомыслящийesdisidentefrDissident (opposant à la politique officielle)deDissidentptDissidentezh持不同政见者arمعارض للسياسة الرسمية

   المرادفات: dissentientinsubordinatemavericknonconformistrebelliousrecalcitrantrefractorysubversiveunorthodox

   الأضداد: compliantconformistloyalorthodox

• more dissident comparative form
• most dissident superlative form

A person who opposes official policy, especially that of an authoritarian state or government, often expressing dissent publicly.

ruЧеловек, который выступает против официальной политики, особенно авторитарного государства или правительства, часто публично выражая несогласие.esPersona que se opone a la política oficial, especialmente de un estado autoritario o gobierno, a menudo expresando públicamente su desacuerdo.frPersonne qui s'oppose à la politique officielle, en particulier d'un État ou d'un gouvernement autoritaire, en exprimant souvent publiquement son désaccord.deEine Person, die gegen die offizielle Politik protestiert, besonders in einem autoritären Staat oder Regime, und dabei oft öffentlich ihre abweichende Meinung äußert.ptPessoa que se opõe à política oficial, especialmente de um Estado ou governo autoritário, muitas vezes expressando publicamente sua discordância.zh指公开反对官方政策的人，尤指在威权国家或政府下持不同政见者，常公开表达异议。arشخص يعارض السياسة الرسمية، ولا سيما سياسة دولة أو حكومة استبدادية، وغالبًا ما يعبر عن معارضته علنًا.

1. Political Opponent C1 formal political

   A person who publicly opposes the policies or actions of a government or political system.

   • The dissident was arrested for speaking out against the regime.
   • Many dissidents were exiled for their political beliefs.
   • The government cracked down on dissidents during the protest.

   ruПолитический оппонентesdisidente políticofrOpposant politiquedePolitischer GegnerptOpositor políticozh政治反对者arمعارض سياسي

   المرادفات: agitatordissenterobjectorprotesterrebelsubversive

   الأضداد: adherentconformistloyalistsupporter

2. Nonconformist C1 formal political

   A person who disagrees with established opinions or beliefs, especially in a political or religious context.

   • He was known as a dissident within the party for his radical views.
   • The dissident writer published articles criticizing the church.
   • She became a dissident after witnessing the corruption in the system.

   ruИнакомыслящийesDisidente (no conformista)frdissident (non-conformiste)deDissidentptDissidentezh异见者arمنشق

   المرادفات: contrariandissenterhereticiconoclastmavericknonconformistobjectorrebelrenegade

   الأضداد: adherentconformistloyalist

• dissidents plural form
• dissidents' possessive plural form
• dissident's possessive singular form