dissident

• يصف شخصًا أو فعلًا يعارض السياسة الرسمية، خاصة في السياق السياسي.

Describes a person or action that opposes official policy, especially in a political context.

1. Opposing official policyC1formal

   Describing a person or action that opposes official policy, especially in a political context.

   معارض للسياسة الرسمية

   • The dissident writer was arrested for his critical articles.
   • She published a dissident pamphlet against the government.
   • Dissident voices were suppressed during the regime.

   المرادفاتdissentientinsubordinatemavericknonconformistrebelliousrecalcitrantrefractorysubversiveunorthodox

   الأضدادcompliantconformistloyalorthodox

• شخص يعارض السياسة الرسمية، ولا سيما سياسة دولة أو حكومة استبدادية، وغالبًا ما يعبر عن معارضته علنًا.

A person who opposes official policy, especially that of an authoritarian state or government, often expressing dissent publicly.

1. Political OpponentC1formalpolitical

   A person who publicly opposes the policies or actions of a government or political system.

   معارض سياسي

   • The dissident was arrested for speaking out against the regime.
   • Many dissidents were exiled for their political beliefs.
   • The government cracked down on dissidents during the protest.

   المرادفاتagitatordissenterobjectorprotesterrebelsubversive

   الأضدادadherentconformistloyalistsupporter

2. NonconformistC1formalpolitical

   A person who disagrees with established opinions or beliefs, especially in a political or religious context.

   منشق

   • He was known as a dissident within the party for his radical views.
   • The dissident writer published articles criticizing the church.
   • She became a dissident after witnessing the corruption in the system.

   المرادفاتcontrariandissenterhereticiconoclastmavericknonconformistobjectorrebelrenegade

   الأضدادadherentconformistloyalist