relinquished

• وصف لما تُخُلِّي عنه أو سُلِّم أو أُطلِق، وغالبًا ما يكون ذلك طوعًا أو تحت الضغط.

Describes something that has been given up, surrendered, or let go, often voluntarily or under pressure.

1. Given up or surrenderedC1formal

   Having been voluntarily given up, abandoned, or surrendered.

   مُتَخَلَّى عنه أو مُسَلَّم

   • The relinquished territory was returned to its original owners.
   • He felt a sense of loss over his relinquished dreams.
   • The relinquished control of the company led to new leadership.

   المرادفاتabandonedforfeited

   الأضدادkeptmaintainedretained

• فعل يُستخدم للدلالة على التنازل الطوعي عن شيء أو التخلي عنه أو تركه، مثل الملكية أو الحق أو المطالبة.

A verb used to indicate the act of voluntarily giving up, surrendering, or letting go of something, such as a possession, right, or claim.

1. Give up or surrenderC1formal

   To voluntarily give up or let go of something, such as a possession, right, or claim.

   التخلي أو التنازل

   • The king was forced to relinquish his throne.
   • She relinquished her claim to the inheritance.
   • He reluctantly relinquished control of the company.

   المرادفاتabandoncedeforgogive uphand overrenounceresignsurrenderwaiveyield

   الأضدادclaimholdkeepmaintainpossessretain

2. Release or let goC1formal

   To physically release something from one's grasp.

   أطلق

   • He relinquished his grip on the rope.
   • The child finally relinquished the toy to his sister.
   • She relinquished the handle of the suitcase.

   المرادفاتdropfreelet goloosereleaseunhand

   الأضدادclingclutchgrasphold