Vocab Bloom Hub

thawed

/θɔːd/

الترجمة: يصف شيئًا كان متجمدًا ثم أصبح سائلًا أو لينًا بعد ارتفاع حرارته، ويُستخدم عادةً للطعام المجمد أو الجليد., فعل يدل على ذوبان شيء متجمد أو تحوله إلى حالة سائلة، أو إزالة التجمد عن شيء ما، أو تخفيف الصرامة والفتور.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/θɔːd/B1formalculinary
  • arيصف شيئًا كان متجمدًا ثم أصبح سائلًا أو لينًا بعد ارتفاع حرارته، ويُستخدم عادةً للطعام المجمد أو الجليد.

Describes something that has been melted or defrosted, typically referring to frozen food or ice.

  1. No longer frozenB1formal

    Having been melted or returned to a liquid or soft state after being frozen.

    arمُذاب

    • The thawed meat must be cooked immediately.
    • She used thawed berries for the pie filling.
    • The ground was thawed after the spring sun.

    المرادفاتliquefiedmeltedsoftenedunfrozen

    الأضدادfrozenglacialicebound

  2. Become friendlierB2informal

    Having become less formal, reserved, or hostile; warmed up in manner.

    arمُتَحَرِّرٌ مِنَ التَّحَفُّظ

    • After a few jokes, the tense atmosphere thawed.
    • Their relationship thawed over time.
    • The audience thawed after the speaker's heartfelt story.

    المرادفاتmellowedrelaxedsoftenedunbent

    الأضدادaloofcoldfrozenhostilereserved

الصيغ
  • more thawed comparative form
  • most thawed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

thaw/θɔː/B1formal
  • arفعل يدل على ذوبان شيء متجمد أو تحوله إلى حالة سائلة، أو إزالة التجمد عن شيء ما، أو تخفيف الصرامة والفتور.

A verb used to indicate the process of melting or becoming unfrozen, or making something unfrozen.

  1. Melt or become liquidB1formal

    To change from a frozen solid to a liquid state as a result of warming.

    arذابَ

    • The ice on the lake began to thaw in the spring sun.
    • She left the frozen chicken on the counter to thaw.
    • The warm weather will thaw the ground for planting.

    المرادفاتdefrostliquefymeltunfreeze

    الأضدادfreezesolidify

  2. Become friendlier or less reservedB2informal

    To become more relaxed, friendly, or less formal in manner.

    arلانَ جانبه

    • After a few jokes, the tense atmosphere began to thaw.
    • He slowly thawed towards his new colleagues.
    • Their relationship thawed after they had a long conversation.

    المرادفاتloosen upmeltrelaxsoftenunbendwarm up

    الأضدادchillcoolfreezeharden

الصيغ
  • thawed past participle
  • thawed past simple
  • thawing present participle
  • thaws third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.