grinding
/ˈɡraɪn.dɪŋ/Traducción: Describe algo que produce fricción o un sonido áspero y chirriante, o que resulta agotador, implacable o monótono, especialmente en situaciones difíciles o repetitivas., Sustantivo que denota la acción o proceso de reducir algo a partículas finas o polvo mediante trituración o fricción, así como una actividad continua, monótona y a menudo tediosa., Verbo que se usa para referirse a la acción de reducir algo a partículas finas o polvo mediante trituración o fricción, así como para indicar trabajo o estudio intenso y continuo.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈɡraɪn.dɪŋ/Описывает что-то резкое, скрежещущее или безжалостное; часто используется для описания трудной или монотонной ситуации.
Describe algo que produce fricción o un sonido áspero y chirriante, o que resulta agotador, implacable o monótono, especialmente en situaciones difíciles o repetitivas.
Décrit quelque chose de rude, grinçant ou impitoyable ; souvent utilisé pour une situation difficile, épuisante ou monotone.
Beschreibt etwas Scharfes, Knirschendes oder Unbarmherziges; wird oft für eine schwierige oder monotone Situation verwendet.
Descreve algo agudo, rangente ou implacável; também é usado para situações difíceis, exaustivas ou monótonas.
形容磨擦时刺耳的声音;也形容令人疲惫、单调、没完没了或严酷无情的事物,如繁重的工作或贫困的生活。
يصف شيئًا قاسيًا أو صريريًا أو لا يرحم؛ يُستخدم غالبًا لوصف وضع شاق أو رتيب.
Describes something that is harsh, grating, or relentless; often used to describe a difficult or monotonous situation.
Continuous and oppressiveC1formal
Describing a situation that is relentless, harsh, and causes exhaustion or suffering.
Изнурительный
agotador e implacable
accablant, oppressant
Zermürbend
Exaustivo e opressivo
折磨人的
مُنهِك وقاهر
- The grinding poverty in the region is heartbreaking.
- He endured the grinding routine of the factory work.
- The grinding pressure of the job led to his burnout.
Sinónimosburdensomecrushingexhaustingharshoppressiverelentlessunrelentingwearing
Harsh and monotonousB2informal
Describing a sound or action that is rough, repetitive, and unpleasant.
Скрипучий
Rechinante y monótono
Strident et monotone
Schleifend und monoton
Monótono e desgastante
刺耳单调的
مُزعِج ورتيب
- The grinding noise from the engine was unbearable.
- She could hear the grinding sound of metal against metal.
- The grinding rhythm of the old machine kept him awake.
Sinónimosdiscordantdroninggratingharshjarringmonotonousraspingstrident
Antónimosharmoniousmelodiouspleasantsmooth
- more grinding comparative form
- most grinding superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈɡraɪn.dɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс измельчения чего-либо до мелких частиц или порошка путем дробления или трения, а также непрерывную, монотонную и часто утомительную деятельность.
Sustantivo que denota la acción o proceso de reducir algo a partículas finas o polvo mediante trituración o fricción, así como una actividad continua, monótona y a menudo tediosa.
Nom désignant l'action ou le processus de réduire quelque chose en petites particules ou en poudre par broyage ou friction, ainsi qu'une activité continue, monotone et souvent pénible.
Substantiv, das die Handlung oder den Prozess des Zerkleinerns von etwas zu feinen Partikeln oder Pulver durch Mahlen oder Reiben bezeichnet, sowie eine kontinuierliche, monotone und oft ermüdende Tätigkeit.
Substantivo que designa a ação ou o processo de reduzir algo a partículas finas ou pó por meio de trituração ou atrito, bem como uma atividade contínua, monótona e frequentemente cansativa.
指将某物磨碎成细小颗粒或粉末的动作或过程,也指持续、单调、常令人疲惫的活动。
اسم يشير إلى عملية طحن شيء ما حتى يصبح جزيئات صغيرة أو مسحوقًا عن طريق السحق أو الفرك، وكذلك إلى نشاط مستمر ورتيب ومرهق في كثير من الأحيان.
A noun referring to the act or process of reducing something to small particles or powder by crushing or friction, or a continuous, monotonous, and often laborious activity.
incontable
Act of crushingB1formal
The action of reducing something to small particles or powder by crushing or friction.
Измельчение
molienda
broyage
Zerkleinerung
Moagem
研磨
الطحن
- The grinding of coffee beans fills the kitchen with aroma.
- The machine is used for the grinding of spices.
- He could hear the grinding of stones in the quarry.
Sinónimosabrasioncrushinggranulationgratingmillingpoundingpulverization
Monotonous hard workB2informal
A difficult, repetitive, and tiring activity or routine.
Изнурительная рутина
trabajo monótono y agotador
travail pénible et répétitif
Stumpfsinnige Plackerei
Rotina exaustiva
枯燥繁重的苦差事
عمل شاق ورتيب
- The daily grinding of a nine-to-five job can be exhausting.
- She was tired of the grinding of her routine.
- The grinding of preparing for exams left him drained.
- grindings plural form
- grindings' possessive plural form
- grinding's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
grind/ɡraɪnd/Глагол, используемый для обозначения действия по измельчению чего-либо до мелких частиц или порошка путём дробления или трения, а также для обозначения интенсивной работы или учёбы.
Verbo que se usa para referirse a la acción de reducir algo a partículas finas o polvo mediante trituración o fricción, así como para indicar trabajo o estudio intenso y continuo.
Verbe désignant l'action de réduire quelque chose en fines particules ou en poudre par broyage ou frottement, ainsi que le fait de travailler ou d'étudier intensément.
Verb, das das Zerkleinern von etwas zu feinen Partikeln oder Pulver durch Mahlen oder Reiben bezeichnet, sowie intensives Arbeiten oder Lernen.
Verbo usado para designar a ação de reduzir algo a partículas pequenas ou pó por meio de trituração ou atrito, e também para indicar trabalho ou estudo intenso e exaustivo.
动词,指通过碾压或摩擦将某物磨碎成细小的颗粒或粉末;也可表示刻苦用功或辛勤工作。
فعل يدل على تحويل شيء إلى جزيئات صغيرة أو مسحوق بالدقّ أو السحق أو الطحن، كما يُستعمل مجازًا للإشارة إلى العمل أو الدراسة بجدّ ومثابرة ولفترة طويلة.
A verb used to indicate the act of reducing something to small particles or powder by crushing or friction, or to work or study with intense effort.
verbo irregular
Crush into small piecesA2formal
To reduce something to small particles or powder by rubbing or crushing.
Измельчать
moler
Moudre / broyer
Zermahlen
Moer
磨碎
طحن
- She grinds coffee beans every morning for fresh coffee.
- The mill grinds wheat into flour.
- He ground the spices with a mortar and pestle.
Work hard or monotonouslyB2informal
To work or study with intense effort, often in a repetitive or tedious manner.
Усердно работать
trabajar duro o de forma monótona
travailler dur ou de façon monotone
Schuften
Trabalhar duro
刻苦努力
العمل بجد
- He grinds away at his homework every night.
- She's been grinding for the final exams all week.
- They grind through the same routine day after day.
Rub or press harshlyB1formal
To press or rub something against a surface with force, often causing friction or wear.
Тереть или давить с силой
frotar con fuerza
frotter violemment
Reiben oder stark drücken
Esfregar ou pressionar com força
用力摩擦或按压
الطحن أو الضغط بقوة
- The car's brakes ground against the metal.
- He ground his teeth in frustration.
- The gears grind loudly when they need oil.
- ground past participle
- ground past simple
- grinding present participle
- grinds third person singular
Variantes phrasalgrind awaygrind downgrind out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.