Vocab Bloom Hub

honour

/ˈɒn.ə/

Tradução: Substantivo que designa grande respeito, estima ou prestígio; também indica um símbolo de distinção ou reconhecimento, e, historicamente, a virtude ou a castidade de uma mulher., Verbo usado para demonstrar respeito público por alguém ou algo, ou para cumprir uma promessa, acordo ou obrigação.

2 verbetes

noun

B2formalcommon/ˈɒn.ə/

A noun referring to high respect, esteem, or a privilege; also used to denote a symbol of distinction or recognition, and historically a woman's virtue or chastity.

  • 🇵🇹Substantivo que designa grande respeito, estima ou prestígio; também indica um símbolo de distinção ou reconhecimento, e, historicamente, a virtude ou a castidade de uma mulher.
  1. High respect or esteem B1 formal

    The state of being highly respected or esteemed by others.

    • He fought to defend the honour of his family.
    • She accepted the award with great honour.
    • It is an honour to meet you.

    🇵🇹Honra

    Sinônimos: acclaimadmirationesteemprestigeregardreputationreputerespectstandingveneration

    Antônimos: discreditdisgracedishonorignominyinfamyshame

  2. Award or distinction B1 formal

    A tangible symbol, such as a medal, title, or prize, that signifies approval or distinction.

    • The soldier received the highest military honour for bravery.
    • She was given the honour of leading the parade.
    • The university bestowed an honorary degree upon him.

    🇵🇹Prêmio ou distinção

    Sinônimos: accoladeawarddecorationdistinctionlaurelmedalprizetrophy

    Antônimos: disgracedishonorshamestigma

  3. Personal integrity B2 formal

    The quality of being honest, fair, and having a strong moral character.

    • He is a man of honour who always keeps his word.
    • She acted with honour in a difficult situation.
    • His honour was questioned after the scandal.

    🇵🇹Integridade pessoal

    Sinônimos: decencygoodnesshonestyintegritymoralityprobityrectituderighteousnessuprightnessvirtue

    Antônimos: corruptiondisgracedishonestydishonourshame

  4. Chastity or virtue C1 formal british

    A woman's reputation for purity or chastity, especially in historical contexts.

    • In many old stories, a woman's honour was considered sacred.
    • She defended her honour against false accusations.
    • The novel explores themes of honour and virtue.

    🇵🇹Honra

    Sinônimos: chastityinnocencemaidenhoodmodestypurityvirginityvirtue

    Antônimos: disgracedishonourimpurityshame

  • honours plural form
  • honours' possessive plural form
  • honour's possessive singular form

verb

B2formalbritish/ˈɒn.ər/

A verb used to respect someone or something publicly, or to fulfill a promise, agreement, or obligation.

  • 🇵🇹Verbo usado para demonstrar respeito público por alguém ou algo, ou para cumprir uma promessa, acordo ou obrigação.
  1. Bestow honor or rewards upon B2 formal

    To give public praise, awards, or recognition to someone for their achievements or qualities.

    • The queen honoured the scientist with a knighthood.
    • The university honoured her with an honorary degree.
    • They honoured the veterans at a special ceremony.

    🇵🇹Honrar

    Sinônimos: acclaimcelebratecommenddecorateexaltfeteglorifylaudlionizepraise

    Antônimos: disgracedishonorhumiliateshame

  2. Show respect towards B1 formal

    To treat someone with great respect and admiration.

    • We should honour our parents and elders.
    • The ceremony honoured the memory of the fallen soldiers.
    • He honoured his mentor by following his advice.

    🇵🇹Honrar

    Sinônimos: admireesteemlook up torespectreverevenerate

    Antônimos: disgracedishonourdisrespecthumiliateinsultshame

  3. Accept as pay B2 formal

    To accept a check, credit card, or other financial instrument as valid payment.

    • The store honours all major credit cards.
    • The bank honoured his check despite the low balance.
    • They do not honour foreign currency at this market.

    🇵🇹Aceitar como pagamento

    Sinônimos: acceptcashtake

    Antônimos: declinerefusereject