searing

• يصف شيئًا شديد الحرارة أو حادًّا ومؤلمًا، ويُستخدم للدلالة على الحرّ اللاذع أو الألم الشديد أو النقد القارس.

Describes something extremely hot, intense, or piercing, often used for heat, pain, or criticism.

1. Severely criticalC1formal

   Expressing harsh or severe criticism; scathing.

   لاذع

   • The critic wrote a searing review of the new play.
   • Her searing remarks left the audience stunned.
   • The article was a searing indictment of government policy.

   المرادفاتacerbicblisteringcausticcuttingdevastatingharshmordantsavagescathingstingingtrenchantvitriolicwithering

   الأضدادcomplimentaryflatteringlaudatorypraising

2. Extremely hotB2formal

   Very hot; burning or scorching.

   حار جداً

   • The searing heat of the desert was unbearable.
   • He felt a searing pain in his leg after the injury.
   • The sun was searing, making it difficult to stay outside.

   المرادفاتblisteringboilingburningfieryroastingscorchingsizzlingswelteringtorrid

   الأضدادcoldcoolfreezingfrigidicy

• فعل يدل على إحراق سطح شيء ما أو تحميره بحرارة شديدة، ويُستعمل عادةً في سياق الطهي لتحمير سطح اللحم أو السمك أو الخضار بسرعة لتكوين قشرة بنية، كما يعني كيّ أو لسع الجلد أو السطح بحرارة أو مادة كاوية.

A verb used to indicate the act of burning or scorching the surface of something, typically food, with intense heat to create a browned crust.

1. Cook quickly at high heatB2formalculinary

   To brown the surface of food quickly with intense heat, often to seal in flavor.

   التحمير على حرارة عالية

   • The chef seared the steak on a hot grill.
   • She seared the tuna for just a minute on each side.
   • Searing the meat locks in the juices.

   المرادفاتbrowncharscorchsinge

2. Burn or scorchB2formal

   To burn the surface of something, causing a superficial mark or color change.

   إحراق السطح

   • The hot iron seared the fabric, leaving a brown mark.
   • He accidentally seared his hand on the hot pan.
   • The sun seared the grass, turning it yellow.

   المرادفاتburncharscorchsinge

3. Dry up or witherC1formal

   To cause something to become dry and parched, often from heat or exposure.

   يُجَفِّف ويُذَبِّل

   • The drought seared the crops, leaving them withered.
   • The intense heat seared the landscape, cracking the earth.
   • The wind seared his skin, making it rough and dry.

   المرادفاتdehydratedesiccateparchscorchshrivelwither

   الأضدادdrenchhydratemoistensoakwet